coordinates примеры
- The Department of Youth Development coordinates various programmes.
Отдел по вопросам развития молодежи координирует различные программы. - The latitude and longitude are in selenographic coordinates.
Широта и долгота указана в селенографической системе координат. - You can also find coordinates using Google Earth.
Координаты можно определить и с помощью Google Earth. - It also coordinates all activities in that sector.
Кроме того, ИНВУР координирует деятельность всего жилищного сектора. - A steering group coordinates the various actors involved.
Действия различных участвующих в ней субъектов координирует руководящая группа. - Relative coordinates enable very precise dimensions to be drawn.
Относительные координаты позволяют добиться высокой точности при черчении. - All coordinates of sampling and other surveys are provided.
Представлены все координаты пробоотбора и прочих съемочных работ. - They came to a halt at coordinates 581321.
Люди и техника прибыли в район с координатами 581321. - It disappeared among the hills at coordinates 518526.
Он исчез за холмами в точке с координатами 518526. - It leads and coordinates the fund-raising strategy of UNODC.
Он направляет и координирует стратегию сбора средств ЮНОДК. - It coordinates all the mechanisms for promoting gender equality.
Эта структура координирует все механизмы поощрения гендерного равенства. - The list of coordinates is presented in eight columns.
Перечень координат представлен в разбивке по восьми колонкам. - The Government runs and coordinates preventive and curative programmes.
Правительство проводит и координирует программы профилактики и лечения. - UNITED coordinates an annual campaign around this date.
UNITED координирует ежегодную кампанию вокруг этой даты. - Furthermore, it coordinates international research and monitoring activities.
Также Секретариат координирует международные исследования и деятельность. - No coordinates were provided for sediment samples.
Не предоставлены координаты точек, где были взяты пробы осадков. - A Senior Legal Adviser coordinates the two legal teams.
Деятельность обеих бригад юристов координирует старший юрист. - Building with geographic coordinates has many advantages.
Привязка статистических данных к географическим координатам имеет многочисленные преимущества. - All coordinates given are for Epoch J2000.0.
Координаты звёзд приведены по состоянию на стандартную эпоху J2000.0. - It coordinates its activities with those of the Commission.
Она координирует свою деятельность с деятельностью Комиссии.