czechoslovakia примеры
- They took place in Brno, Czechoslovakia in 1981.
Построен в городе Комарно, Чехословакия, в 1981 году. - Finally, in 1935 he was deported to Czechoslovakia.
В 1935 году был выдворен в Чехословакию. - Group 3 - USSR and Czechoslovakia qualified.
Группа 3 — СССР и Чехословакия получили путёвки. - 2.1 On 6 July 1969, the author left Czechoslovakia.
2.1 6 июля 1969 года автор уехал из Чехословакии. - Japan's first Minister Plenipotentiary to Czechoslovakia was Harukazu Nagaoka.
Первым японским полномочным министром в Чехословакии был Харукадзу Нагаока. - 2.1 In August 1968, the authors escaped from Czechoslovakia.
2.1 В августе 1968 года авторы бежали из Чехословакии. - The Treaty of Saint-Germain-en-Laye with Czechoslovakia, Ibid., p. 514.
, Сен-Жерменского договора с ЧехословакиейIbid., p. 514. - The Treaty of Saint-Germain-en-Laye with Czechoslovakia Ibid., pp. 514-515.
, Сен-Жерменского договора с ЧехословакиейIbid., pp. 514-515. - The company was founded in the 1950s in Czechoslovakia.
Действие происходит в 1950-е годы в Чехословакии. - Two months later, Soviet tanks invaded Czechoslovakia.
Два года спустя СССР выдал Эстерхази Чехословакии. - Kalabis went to Paris, but R??i?ková remained in Czechoslovakia.
Виктор отправился в Париж один, но Зузана осталась в Чехословакии. - Czechoslovakia was a member in 1964, 1978 and 1979.
Чехословакия являлась членом Совета в 1964, 1978 и 1979 годах. - 2.1 On 13 June 1948, the author escaped from Czechoslovakia.
2.1 13 июня 1948 года автор бежал из Чехословакии. - They were established in 1919 by Czechoslovakia and Japan.
Они были установлены в 1919 году между Чехословакией и Японией. - On 31 December 1992, the former Czechoslovakia ceased to exist.
Бывшая Чехословакия прекратила свое существование 31 декабря 1992 года. - He went to university in Czechoslovakia with Peter Jusko.
Он учился в университете в Чехословакии вместе с Петером Юшко. - 75On August 20, Russia invaded Czechoslovakia.
103 20 августа советские войска вторглись в Чехословакию. - Succession to Czechoslovakia, Depositary notification C.N.229.1993.TREATIES of 14 December 1993.
Правопреемство Чехословакии, уведомление депозитария C.N.229.1993.TREATIES от 14 декабря 1993 года. - In 1920 Cieszyn Silesia was divided between Poland and Czechoslovakia.
В 1920 году Тешин был разделён между Польшей и Чехословакией.