cēsis примеры

• The Ombudsman visited the Cēsis Educational Facility for Juveniles.
  Омбудсмен посетил Воспитательное учреждение для несовершеннолетних правонарушителей в Цесисе.
• Cēsis Castle Medieval Days "Taste of history"
  Дни средневековья в Цесисском замке "Вкус истории"
• The Cēsis Manor - House or Cēsis New Castle is a monument of great architectural...
  Жилой дом господ Цесисского замкового поместья или Новый замок, который является...
• The Cēsis Manor - House or Cēsis New Castle is a monument of great architectural...
  Жилой дом господ Цесисского замкового поместья или Новый замок, который является...
• A sauna cottage not far from Cēsis, in the ancient Gauja river valley, opposite the Kvēpene hillfort.
  Здание бани недалеко от Цесиса, в древней долине реки Гауи, напротив городища Квепене.
• Not far from the "?agarkalns" skiing slopes, at Cēsis, by the Gauja river. Tenting and ca...
  Недалеко от лыжной базы "?agarkalns" в Цесисе, на берегу Гауи находится база для отдыха в...
• After approximately 70 km, follow the road signs and turn from the road in the direction of Cēsis.
  Через ~70 км поверните с шоссе в соответствии с указателем на Цесис.
• Rest and relaxation 11 km from Cēsis near to the Lake Raiskums. Large facilities for families with children.
  Спокойный отдых в 11 км от Цесиса, у озера Райскумса. Просторные помещения.
• A very nice log building, a sauna, a place for leisure or celebration between Cēsis and V...
  Очаровательный сруб, баня, место для отдыха и торжеств между Цесисом и Валмиерой, места д...
• Trips along the Gauja River for the schoolchildren’s groups with start of finish in Cēsis, from Monday till Friday.
  Прогулке по Гауе для школьников со стартом и финишем в Цесисе, с понедельника по четверг.
• After approximately 5 km, turn left following the road sign to Cēsis, Limba?i and the ?Skier” sign.
  Через ~5 км опять поверните в соответствии с указателем на Цесис и Лимбажи и знаком "лыжник" с левой стороны.
• Guesthouse near Cēsis, quiet country atmosphere. Small party room (30 people) and large party room (70).
  У самых ворот Цесиса в абсолютной деревенской тишине и истинной латышской обстановке вас ждут помещения для больших или маленьких торжеств.
• Cēsis Castle, which has been rebuilt and extended several times, acquired its present architectural shape at the beginning of the 16th century.
  Многократно перестроенный и расширенный Цесисский замок свой современный архитектонический образ приобрел в начале 16 века.
• Active holidays in summer or winter, on the shores of Lake Kosa, 36 km from Cēsis. Party room, sauna, country sauna, massage bath.
  Aктивный отдых летом и зимой, на берегу озера Коса, в 36 км от Цесиса.
• A very nice log building, a sauna, a place for leisure or celebration between Cēsis and Valmiera. Place for camping and picnics.
  Очаровательный сруб, баня, место для отдыха и торжеств между Цесисом и Валмиерой, места для палаток и пикника.
• Not far from the "?agarkalns" skiing slopes, at Cēsis, by the Gauja river. Tenting and caravan sites, boating camp.
  Недалеко от лыжной базы "?agarkalns" в Цесисе, на берегу Гауи находится база для отдыха водных туристов и кемпинг с местами для палаток и...
• The Cēsis Manor - House or Cēsis New Castle is a monument of great architectural importance and was built in the middle of the 18th century...
  Жилой дом господ Цесисского замкового поместья или Новый замок, который является памятником архитектуры государственного значения,...
• The Cēsis Manor - House or Cēsis New Castle is a monument of great architectural importance and was built in the middle of the 18th century...
  Жилой дом господ Цесисского замкового поместья или Новый замок, который является памятником архитектуры государственного значения,...
• Near the Ski Center "?agarkalns" in Cēsis, on the river bank of Gauja,we have equippeda tent and trailer campsitewith a water tourist center.
  Недалеко от лыжной базы “Жагаркалнс" в Цесисе, на берегу Гауи мы разбили кемпинг для палаток и трейлеров, а также создали базу водных туристов.
• The Cēsis Manor - House or Cēsis New Castle is a monument of great architectural importance and was built in the middle of the 18th century.
  Жилой дом господ Цесисского замкового поместья или Новый замок, который является памятником архитектуры государственного значения, построен в середине 18-го века.