daba примеры
- According to the statements of eyewitnesses, on 5 October in Daba Leselidze, 50 Georgian civilians were tortured and hung on sign posts.
5 октября они в Леселидзе сначала пытали, а потом повесили на электростолбах 50 грузин. - It is eventually revealed that he is a spy for Full Flat, but Daba decides to forgive him and keep him aboard.
Позже выясняется, что он является шпионом Фул Флэт, но Даба прощает его и решает держать на борту. - Sakrebulos of village, community, daba and city may forbid posting of posters on certain buildings, but only proceeding from considerations of protection of monuments of architecture and culture.
Собрания села, теми, поселка и города могут запретить вывешивание избирательных плакатов на отдельных зданиях исходя лишь из соображений охраны памятников архитектуры и культуры. - Daba Myroad, traveling with his friend Mirao Kyao encounters a group of thieves led by Miyama Lilin, who seeks to sell the L-Gaim for a lot of money.
Даба Майроуд и его друг Мираум Као встречают группу воров во главе с Миямой Лилин, которые хотят продать за много денег робота Ла-Гайма. - And these two influences were not in fact without effect; though the result remained, as Vronsky had described, uncertain. Vronski se daba cuenta de que era un caso bastante espinoso.
И действительно, эти два средства оказались отчасти действительны; но результат примирения остался сомнительным, как и рассказывал Вронский. Vronski se daba cuenta de que era un caso bastante espinoso. - And these two influences were not in fact without effect; though the result remained, as Vronsky had described, uncertain. Vronski se daba cuenta de que era un caso bastante espinoso.
И действительно, эти два средства оказались отчасти действительны; но результат примирения остался сомнительным, как и рассказывал Вронский. Vronski se daba cuenta de que era un caso bastante espinoso.