daughter-in-law примеры

• His daughter-in-law, Amy Barton, is the Foundation's Executive Director.
  Исполнительным директором Фонда является его невестка Эми Бартон.
• For he knew not that she was his daughter-in-law.
  ИБО НЕ ЗНАЛ ОН, ЧТО ОНА НЕВЕСТКА ЕГО.
• And Tamar, his daughter-in-law, had Perez and Zerah by him.
  И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару.
• For he had no idea that she was his daughter-in-law.
  Ведь он не знал, что это была его невестка.
• They prepared for the arrival of their future daughter-in-law.
  Та смотрела, насколько здорова будущая невестка.
• A mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
  свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
• A mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
  свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
• Therefore your daughters play the harlot and your daughters-in-law commit adultery.
  Отъ того блудод?йствуютъ ваши дочери, и нев?стки ваши прелюбод?йствуютъ.
• “Young Master, my son and daughter-in-law are in the city.
  – Молодой господин, мой сын и его невестка сейчас в городе.
• My daughter-in-law Raisa studies to be an economist.
  Невестка Раиса учится на экономиста.
• "May I present you to my daughter-in-law?
  Позвольте представить вас моей невестке.
• "'You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law: she is your son's wife.
  Не открывай наготу твоей невестки. Она жена твоего сына.
• And Naomi said to her two daughters-in-law, Go, return each to her mother's house.
  пойдите, возвратитесь каждая в дом матери своей.
• 8Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you, to your mother’s home.
  – Возвратитесь каждая в дом своей матери.
• For thy daughter-in-law who loves thee, who is better to thee than seven sons, has borne him.
  которая для тебя лучше семи сыновей.
• The Grand Duke attempted to force his daughter-in-law to move back to Tuscany with Gian Gastone.
  Великий князь Тосканский попытался уговорить невестку вернуться в Тоскану вместе с Жаном Гастоном.
• The celebration was held in the form of a culinary battle between teams of mothers-in-law and daughters-in-law.
  Мероприятие проходило в форме кулинарного поединка между командами свекровей и невесток.
• His business is run by his daughter-in-law Tejo, who is married to Maniram's mentally challenged younger son.
  Его дела ведёт невестка Тежу, которая состоит замужем за умственно отсталым младшим сыном Манирама.
• He finds nothing except Shanti, a widowed daughter-in-law who has been left to die by her cruel relatives.
  Но ничего не находит, кроме Шанти, больной овдовевшей женщины, брошенной умирать злыми родственниками.
• His mother who was injured stayed in the area with the bodies of her husband, children and daughter-in-law.
  Его мать, получившая ранение, находилась рядом с телами своего мужа, детей и невестки.