derry примеры
- Then you take the Old Derry Road.
А уж потом вы едете по старой Дерри-роуд. - Hume was a founder member of Derry Credit Union.
Хьюм стал членом-основателем Кредитного союза. - Derry is one of the oldest continuously inhabited places in Ireland.
Дерри — одно из древнейших непрерывно заселённых мест в Ирландии . - Until five years ago, Joe had been a member of Derry Elks.
До последних пяти лет Джо был членом дерриковского "Ордена Лосей". - He returned to Derry in January 1979 and was active in the INLA.
В Дерри вернулся в январе 1979 года, неся службу в ИНОА. - The exception is City of Derry Airport, which is owned and funded by Derry City Council.
Исключение Городской аэропорт Дерри, находящийся на балансе Городского Совета Дерри. - The exception is City of Derry Airport, which is owned and funded by Derry City Council.
Исключение Городской аэропорт Дерри, находящийся на балансе Городского Совета Дерри. - The Losers swear a blood oath to return to Derry, should It rise again in the future.
Неудачники клянутся вернуться в Дерри как взрослые, если Оно вернется. - Campbell-Hughes was born in Derry, County Londonderry, Northern Ireland, living there until the age of 2.
Кэмпбелл-Хьюз родилась в североирландском городе в Дерри и жила там до 2 лет. - She had gone over to Derry and bought three of those electronic Simon games at KayBee Toys.
Она побывала в Дерри и купила в магазине игрушек три электронных игры. - The town was named after the city of Derry in Ireland, the Irish word Doire meaning "oakgrove".
Город был назван в честь города Дерри, Северная Ирландия, ирландское слово ирл. - By the spring of 1642 only fortified Protestant enclaves, around Dublin, Cork and Derry, held out.
К весне 1642 года под контролем англичан оставались протестантские анклавы Дублин, Корк и Дерри. - Derry was home to poet Robert Frost, who taught at nearby Pinkerton Academy.
Около города Дерри проживал поэт Роберт Фрост, который преподавал в самой известной близлежащей школе — Пинкертон академии. - Although it was first settled by Scots-Irish families in 1719, Derry was not incorporated until 1827.
Хотя первыми в 1719 году здесь поселились шотландско-ирландские семьи, Дерри не был сформирован до 1827 года. - Lonely Planet called Derry the fourth best city in the world to see in 2013.
Путеводитель Lonely Planet поставил Дерри на четвёртое место в списке городов, которые стоит посетить в 2013 году. - Since 1965, it has lost a third of its membership, especially in Belfast and Derry.
В следующие десятилетия влияние Ордена падает, он теряет до трети своей численности, особенно в Белфасте и Дерри. - In 1892, Derry Olympic became the second non-Belfast side, but only lasted for one season.
В 1892 году, Дерри Олимпик стал вторым клубом не из Белфаста, однако выступал только в одном сезоне. - The current situation includes suburban services to Larne, Newry and Bangor, as well as services to Derry.
В настоящее время действует пригородное сообщение до Ларна, Ньюри и Бангора, а также перевозки до Дерри. - It is accepted that between the 6th century and the 11th century, Derry was known primarily as a monastic settlement.
С VI по XI века Дерри был преимущественно монашеским поселением. - He was a supporter of King James II and led the Siege of Derry in 1688 to 1689.
Он был сторонником свергнутого короля Якова II Стюарта и руководил осадой Дерри в 1688 году.