dnb примеры
- SPEs only have to report to DNB.
Только СЮЛ должны представлять отчетность только DNB. - SPEs only have to report to DNB.
Только СЮЛ должны представлять отчетность только DNB. - New Dutch SPEs are obliged to report themselves to DNB.
Новые голландские СЮЛ обязаны представлять о себе данные DNB. - New Dutch SPEs are obliged to report themselves to DNB.
Новые голландские СЮЛ обязаны представлять о себе данные DNB. - SPEs only have to report to DNB.
СЮЛ обязаны представлять отчетность только ЦБН. - DNB's head office is located in Oslo.
Головной офис DNB находится в Осло. - Now, the populations of DNB and CBS are made consistent.
В настоящее время исследуемые совокупности ЦБН и СУН являются непротиворечивыми. - New Dutch SPEs are obliged to report themselves to DNB.
В Нидерландах новые СЮЛ обязаны сообщить о себе в ЦБН. - Now, the populations of DNB and CBS are made consistent.
В настоящее время совокупности DNB и Статистического управления Нидерландов являются непротиворечивыми. - Now, the populations of DNB and CBS are made consistent.
В настоящее время совокупности DNB и Статистического управления Нидерландов являются непротиворечивыми. - In these countries, DNB has 930,000 customers and 163 Branch offices.
В этих странах, DNB имеет 930,000 клиентов и 163 отделений филиала. - In these countries, DNB has 930,000 customers and 163 Branch offices.
В этих странах, DNB имеет 930,000 клиентов и 163 отделений филиала. - The DNB is the institution responsible for the collection of survey data on SPEs.
ЦБН является учреждением, отвечающим за сбор данных о СЮЛ. - From DNB data for 1985-1992, it appeared that SPEs gain revenues from hiring services.
В результате анализа данных ЦБН за 1985?1992 годы, выяснилось, что СЮЛ получают доходы от услуг по найму. - DNB followed the same procedure with the other lists that were issued during the months of October and November.
Аналогичным образом банк поступил и с другими списками, которые были подготовлены в октябре и ноябре. - In Norway, DNB has more than 2.3 million retail customers and more than 200,000 corporate clients, with 218 Branch offices.
В Норвегии DNB имеет более 2,3 млн розничных клиентов и более 200 000 корпоративных клиентов, с 218 филиалами. - In Norway, DNB has more than 2.3 million retail customers and more than 200,000 corporate clients, with 218 Branch offices.
В Норвегии DNB имеет более 2,3 млн розничных клиентов и более 200 000 корпоративных клиентов, с 218 филиалами. - DNB has the largest customer base in the Norwegian financial market and is a leader in most domestic market segments.
DNB имеет самую большую клиентскую базу на норвежском финансовом рынке и является лидером в большинстве внутренних сегментов рынка. - DNB has the largest customer base in the Norwegian financial market and is a leader in most domestic market segments.
DNB имеет самую большую клиентскую базу на норвежском финансовом рынке и является лидером в большинстве внутренних сегментов рынка. - Since 1996, FIMA has installed and maintained data communication, power supply and crucial security solutions in more than 60 DNB bank offices.
С 1996 года компанией FIMA установлены системы охраны, передачи данных и бесперебойного электроснабжения более чем в 60 филиалах банка DNB.