doom примеры
- Or with hard tearless eyes await thy doom?
Или ждать с тяжелыми сухими глазами своего рока? - Doom escapes and Ruby swears to kill him.
Дум убегает и Руби клянется что убьёт его. - And it was this that ultimately spelled Aurelia’s doom.
И в итоге это стало причиной падения Аврелии. - Short-term, compartmentalized and partial solutions are doomed to fail.
Краткосрочные, разрозненные и частичные решения обречены на провал. - Though maybe my doom will be not unlike hers.
Но, может, судьба моя будет подобно ее судьбе. - Doom was well received by critics and players.
Doom II была очень хорошо принята критиками и игроками. - Doom was well received by critics and players.
Doom II была очень хорошо принята критиками и игроками. - It is also visually similar to the original Doom.
Выглядит так же, как и в оригинальном Doom. - It is also visually similar to the original Doom.
Выглядит так же, как и в оригинальном Doom. - He confronts Doctor Doom as part of his quest.
Он противостоит Доктору Думу как часть его поисков. - Any other effort will be doomed to failure.
Любые иные усилия будут обречены на провал. - Can you save a planet that's already doomed?
Они покидают планету, которая сразу же гибнет. - Despite these problems, Africa was not doomed to failure.
Несмотря на эти проблемы, Африка не обречена на неудачу. - The work was doomed to failure from the start.
Этот план был обречен на провал с самого начала. - Any other strategy, we believe, is doomed to failure.
Любая другая стратегия, на наш взгляд, обречена на неудачу. - Doom, doom came the drum-beat and the walls shook.
БУМ, БУМ доносился грохот барабанов, стены дрожали. - Doom, doom came the drum-beat and the walls shook.
БУМ, БУМ доносился грохот барабанов, стены дрожали. - Isn't that what pop music should do?
Кому интересно, будет ли это doom или pop музыка? - Any illusion of world government is doomed to failure.
Любая иллюзия по поводу всемирного правительства обречена. - Attuma was defeated by Namor, Doom, and the Avengers.
Аттума был побежден Нэмором, Думом и Мстителями.