dry-cleaning примеры

• With Italian firm MAESTRELLI we supply dry-cleaning machines .
  С итальянской фирмы MAESTRELLI мы поставляем машины сухой чистки.
• Pressing and finishing machinery for the dry-cleaning and garment industries.
  Нажатие и отделочные машины для сухой чистки и швейной промышленности.
• Many dry-cleaning installations are already fitted with activated carbon filters.
  Многие установки для химической чистки уже оснащены фильтрами с активированным углем.
• We offer entire solutions for laundries and wet-cleaning or dry-cleaning businesses.
  Мы предлагаем комплексные решения для прачечных, аква- или сухой чистки.
• Luckily, there are three dry-cleaning alternatives that are more earth-friendly.
  К счастью, есть три альтернативы химчистка, которые являются более экологически ориентированными.
• Lorea. Design and manufacture of industrial washing, dry-cleaning, drying and ironing machinery.
  Lorea. Проектирование и производство промышленной мойки, химчистки, сушки и глажки машин.
• Dry-cleaning and laundry are the main activities of Puhastus Keskus Oü!
  Основными видами деятельности Puhastus Keskus Oü являются химическая чистка и стирка белья!
• Efficiently and permanently removes all common types of odours during the dry-cleaning process.
  Эффективно и полностью удаляет все распространенные типы запахов при сухой чистке.
• Pressing and finishing machinery for the dry-cleaning and garment industries. Technical information and machine specifications.
  Нажатие и отделочные машины для сухой чистки и швейной промышленности.
• For 70 years, the company has shipped more than 40,000 dry-cleaning machines around the world.
  За 70 лет работы, компания поставила более 40 тысяч машин сухой чистки по всему миру.
• The countless positive responds by customers and Fair visitors showed that SEITZ have understood the needs of the dry-cleaning businesses.
  Бесчисленные положительные отклики клиентов и посетителей выставки показали, что в компании SEITZ понимают потребности бизнеса химической чистки.
• As a result of the lower troop strength, there were savings of $198,500 for laundry, dry-cleaning and haircuts for military personnel.
  В результате сокращения численности контингентов была получена экономия в размере 198 500 долл. США по статьям услуг прачечной, химчистки и парикмахерской для военнослужащих.
• Fold them in a dry-cleaning bag and tie a knot - so an air cushion is formed around the clothes - and gently roll down.
  Сложите их в мешок из химчистки и завяжите узел — так вокруг одежды образуется воздушная подушка — и аккуратно скатайте.
• Peskov responded to Elder's article on the difficulty of dry-cleaning in Moscow by mentioning Russians' difficulty obtaining a visa to the United Kingdom.
  Песков, к примеру, ответил на статью Элдер о трудностях при посещении химчистки в Москве какнасчётизмом о том, что россияне испытывают сложности в получении виз в Великобританию.
• In June 1942, the government sold the Suzuki family's dry-cleaning business, then interned Suzuki, his mother, and two sisters in a camp at Slocan in the British Columbia Interior.
  В июне 1942 года правительство продало бизнес семьи Судзуки по чистке одежды, затем интернировало Судзуки, его мать и двух сестёр в лагерь.
• Once the dry-cleaning system has been brought to a higher energy potential, it can be maintained at the set temperature by use of the drying heat and without additional cost.
  Для системы сухой чистки обеспечивается более высокий уровень энергосбережения, т.к. возможно сохранение заданной температуры при использовании тепла для сушки без дополнительных затрат.
• With 72 one-bedroom units and 112 executive suites, it’s popular with short- and long-stay guests and also offers a swimming pool, sun deck, gymnasium and laundry and dry-cleaning services.
  Комплекс, состоящий из 72 квартир с одной спальней и 112 квартир класса Executive, пользуется спросом среди гостей, приехавших в город на короткий и длительный срок.
• Detectives from the state of Victoria initially believed the man was from there because of the similarity of the laundry marks to those used by several dry-cleaning firms in Melbourne.
  Один детектив из штата Виктория первоначально посчитал, что погибший был его земляком, поскольку разглядел в печатном штампе на одежде погибшего символику логотипа сети прачечных города Мельбурн.
• Our departments use only cutting edge equipment made by leading Italian manufacturers, which allows to successfully use dry-cleaning for the clothes made of delicate fabrics and for the exclusive designer products.
  В каждом отделении сети Keemiline Puhastus используется только передовое оборудование ведущих итальянских производителей, что позволяет успешно выполнять химчистку одежды из деликатных тканей и эксклюзивных дизайнерских изделий.
• Manufacturers were in disagreement over conclusions on the toxicology, with one manufacturer having abandoned plans for production, but with another having started production of nPB dry-cleaning equipment in one country.
  Производители были не согласны с выводами о токсикологии, причем один из производителей отказался от планов по производству, а другой начал в одной из стран производство оборудования для сухой чистки с nPB.