edgy примеры

• A. Practically every kind, from classic to wild, from edgy to elegant!
  О. Практически любого рода, от классики до дикого, с острыми, чтобы элегантно!
• Salvatore was a good person, Amateur radio a sui generis misunderstood by most, edgy at times excessively.
  Спаситель был хороший человек, Радиолюбитель со стажем, непонятый большинством, острое, иногда чрезмерно.
• Ain't It Cool News gave the premiere episode five stars, saying it features "Loads of edgy, complex, compelling characters.
  Ain't It Cool News дал премьерному эпизоду пять звёзд, сказав, что он включает в себя "Груз резких, сложных, убедительных персонажей.
• Cassidy said she was drawn to the show by Berlanti, Nutter, Kreisberg, and Guggenheim, whom she called smart, creative, and edgy.
  Актриса призналась, что её пригласили в шоу Берланти, Крайсберг, Наттер, а также Гуггенхайм, которого она назвала умным, творческим и остроумным.
• The vertical bow and big full-height windows, which rise from the hull and extend up into the superstructure, give the boat a sporty, edgy character and are its signature features.
  Правильная форма носа и большие полноразмерные окна, объединяющие корпус с верхней надстройкой, придают лодке спортивные, острые линии и являются ее характерными чертами.
• In Strict Confidence are back again. Rough, edgy and more elaborate than on their previous album. It took three years to finish the work, and they have clearly used that time to good effect.
  In Strict Confidence возвращаются. С грубым, острым и более сложным диском нежели их предыдущий альбом.
• It illustrates a modern world of uncharted territory for Avon Fine Fragrance. Playing with bold ingredients and incorporating Fergie’s edgy and fearless beauty & femininity allowed me to explore limitless ideas.
  Это засекреченная территория ароматов Avon в современном мире. Игра со смелыми ингредиентами, авангардная натура, красота и женственность Ферджи позволили мне выразить бесконечные идеи.
• The vertical bow and the big full-height windows, which rise from the hull and extend up into the superstructure, give the boat a sporty, edgy character and are its signature features.
  Вертикальный нос и окна в полную высоту салона и мастер-каюты, которые поднимаются из корпуса и простираются в надстройку, придают лодке спортивный вид, острый, но одновременно открытый характер.
• The action of such edgy toning essential oils is complemented very well of another category of substances contained in Branca-bear, cumarinele, which have calming effect, mildly sedative, moods of gastroduodenal fear, of anxiety, of outrage.
  Действие такой резкий тонизирующий эфирных масел дополняется очень хорошо из другой категории веществ, содержащихся в Branca медведь, cumarinele, которые имеют успокаивающий эффект, мягко успокоительное, настроения гастродуоденальной страха, тревоги, гнева.
• Because it’s a game that is edgy and creepy. It’s a very big experience of playing the movie alone in the dark and Christophe wants also to play that level and put the spectator into this same feeling when he was playing the game.
  Игра в фильме Alone in the Dark дала большой опыт, и Кристоф хочет добиться того же уровня исполнения, чтобы зрители то же, что они чувствуют, играя в игру.
• Tony Sclafani from company MSNBC felt that her Madonna’s impact and effect on the future direction of music bests The Beatles, even that quarter century after Madonna emerged, artists still use her ideas and seem modern and edgy doing so.
  Тони Скафлани из компании MSNBC предположил, что её влияние и эффект на будущее направление музыки превзошли The Beatles — даже спустя четверть века после появления Мадонны артисты по-прежнему использовали её идеи, и при этом выглядели современными и остромодными.
• Her 25-minute thesis film Eyeball Eddie, an edgy dark comedy (depicting a stormy relationship between a prosthetic glass eye and the insecure boy stuck behind it), won at film festivals worldwide and caught the eye of studios, leading to her feature directorial debut.
  Её 25-минутный тезисный фильм 2001 года Eyeball Eddie, злобная и мрачная комедия, демонстрирующая бурные взаимоотношения стеклянного глазного протеза с неуверенным в себе парнем, удостоилась признания на кинофестивалях по всему миру и привлекла внимание студий, что впоследствии приведёт Аллен к режиссёрскому дебюту.