el примеры
- All time scorer is César el "Bombo" Medina.
Лучшим бомбардиром команды является Сезар "el Bombo" Медина. - All time scorer is César el "Bombo" Medina.
Лучшим бомбардиром команды является Сезар "el Bombo" Медина. - El Salvador eliminated such restrictions four years ago.
Сальвадор снял такие ограничения четыре года тому назад. - El Salvador in 2002 is a transformed country.
В 2002 году Сальвадор представляет собой преобразившуюся страну. - El árbol del deseo (The Tree of Desire).
Ведь человек — это тот, кто воспринимает дерево. - El Salvador reported no such arrangements or agreements.
Сальвадор сообщил, что таких договоренностей или соглашений нет. - For example, Marianne Vos prepared in El Salvador.
Например, Марианне Вос готовилась к Олимпиаде в Сальвадоре. - Within four years, El Al was profitable again.
Через четыре года El Al снова стал прибыльным. - Within four years, El Al was profitable again.
Через четыре года El Al снова стал прибыльным. - El Greco's re-evaluation was not limited to scholars.
Взгляды на творчество Эль Греко пересматривались не только учеными. - Townhouse for sale in El Médano, Granadilla de Abona.
Продается таунхаус в Эль Медано, Гранадилья де Абона. - In fact, El Mirador is the largest Maya city.
Эль-Мирадор в своё время являлся крупнейшим городом майя. - El Salvador will host the 1995 Council meeting.
Заседание Совета в 1995 году будет проходить в Сальвадоре. - Colombia sent missions to El Salvador, Guatemala and Hungary.
Колумбия направляла миссии в Гватемалу, Венгрию и Сальвадор. - While at Le Moyne, he founded its International House.
Вернувшись в Монтевидео, он основал издание El Nacional. - In El Greco's work, Meier-Graefe found foreshadowing of modernity.
В творчестве Эль Греко Мейер-Грефе нашел предзнаменование современности. - Penthouse for sale in El Médano, Granadilla de Abona.
Продается пентхаус в Эль Медано, Гранадилья де Абона. - Additional security measures were also implemented in El Obeid.
Дополнительные меры безопасности были также приняты в Эль-Обейде. - Francisco Flores, President of El Salvador 1999 – 2004.
Флорес, Франсиско — президент Сальвадора в 1999—2004 годах. - El Paraiso, Canli, Buscaran, San Lucas and El Paraiso.
"Эль-Параисо" действует в Данли, Бускаране, Сан-Лукасе и Эль-Параисо.