embed примеры
- Gender dimensions are deeply embedded in observed inequalities.
С отмеченными проявлениями неравенства неразрывно связаны гендерные аспекты. - Seamless embedding structure, with superior earthquake proof performance.
Бесшовная структура вложение, с превосходными характеристиками доказательство землетрясения. - Strategy 2. "Embedded" new word wherever you can.
Стратегия 2. "Встраивайте" новое слово куда только можно. - Its unique planar embedding has 42 triangular faces.
Его единственное планарное вложение имеет 42 треугольных грани. - Embedded type surface, easy for installation and removal.
Врезанная поверхность типа, легкая для установки и удаления. - That basic recognition was deeply embedded in partnership arrangements.
Это основополагающее положение составляет первооснову соглашений о партнерстве. - 9 Additional Sensors and MCU's embedded on the PCB.
9 дополнительных датчиков и микроконтроллеров, встроенных на плате. - See Section 22.1, “libmysqld, the Embedded MySQL Server Library”.
See section 8.4.9 libmysqld, встраиваемая библиотека сервера MySQL. - The embedded WAV files are limited within 50 Mb.
Встроенный WAV файлов ограничен в пределах 50 Мб. - Welcome to order embedded pole from us.
Добро пожаловать на заказ встроенный полюс от нас. - Several lessons are embedded in the above considerations.
Высказанные выше соображения позволяют извлечь несколько уроков. - It can be used in applications by embedding Rhino.
Он также может использоваться в приложениях при встраивании Rhino. - International terrorist networks are deeply embedded in Southeast Asia.
Сети международного терроризма пустили глубокие корни в Юго-Восточной Азии. - Embedding non-Redacted announce URLs in Redacted .torrents is prohibited.
Переделка стороннего .torrent файла в файл для RED запрещена. - Jerusalem has long been embedded into Jewish religious consciousness.
Иерусалим давно укоренён в еврейском религиозном сознании. - Note the two prepositional phrases in the embedded clause.
Заметьте 2 предложных фразы в врезанной клаузуле. - The first embedded components were created by Cornelius Schumacher.
Первые внедренные компоненты были созданы Корнелиусом Шумахером. - Any two planar graphs can have a simultaneous embedding.
Любые два планарных графа имеют одновременное вложение. - Convenient embedded keys provide accurate tactile feedback.
Комфортные углубленные клавиши обеспечивают четкую тактильную отдачу. - Deeply embedded insecurity and fear also prevent return.
Возвращению препятствует также глубоко укоренившееся чувство отсутствия безопасности и страха.