ferdinando примеры

• It was founded by Ferdinando Michelin in 1919.
  Компания была основана Фердинандом Мишленом в 1919 году.
• Gianmaria Bruni replaced Ferdinando Monfardini for Belgian races.
  Джанмария Бруни заменил Фердинандо Монфардини на этапе в Бельгии.
• Ferdinando Monfardini replaced Toni Vilander for Bahrain races.
  Фердинандо Монфардини заменил Тони Виладера на этапе в Бахрейне.
• The championship was won by Ferdinando Minoia, driving for the Alfa Corse team.
  Чемпионом стал Фердинандо Минойя, выступая за Alfa Corse.
• Ferdinando Carlo escaped from Parma, but was taken prisoner at Cremona.
  Луиза вместе с мужем бежали из Пармы, но Карла взяли в плен в Кремоне.
• Luigi Ferdinando Marsigli shows that coral is an animal rather than a plant as previously thought.
  Луиджи Фердинандо Марсильи установил, что коралловые это животные, а не растения, как считалось ранее.
• The President of the Italian Chamber of Deputies, The Honourable Pier Ferdinando Casini, has already participated in those meetings.
  Председатель палаты депутатов Италии достопочтенный Пьер Фердинандо Касинис уже принимал участие в этих совещаниях.
• For the season-closing double-header in Bahrain, Coloni chose to replace Vilander with Ferdinando Monfardini, and Toni went back to his normal drives.
  На последнем этапе в Бахрейне, Колони заменил Виландера на Фердинандо Монфардини и Тони вернулся к своим привычным сериям.
• Governor Ferdinando Martini wanted a structure with colonnades at the entrance in neoclassical style, surrounded by a park with lush vegetation.
  Губернатор Фернандо Мартини хотел, чтобы это было здание с колоннадой у входа в неоклассическом стиле, окружённое парком с пышной растительностью.
• In 1718 he became professor of philosophy at the University of Bologna, and in 1723 he was appointed as secretary of Luigi Ferdinando Marsigli.
  В 1718 году стал профессором философии в Болонском университете, а в 1723 году — секретарём натуралиста Луиджи Марсигли.
• However, certain estates that had recently been purchased passed with the title Lord Dudley to the aforementioned Ferdinando Dudley Lea, the eleventh Baron Dudley.
  Тем не менее, некоторые поместья, которые были недавно приобретены, перешли к вышеупомянутому Фердинандо Дадли Ли, 11-му барону Дадли.
• Living in Naples, he commissioned the Neapolitan architect Ferdinando Sanfelice to construct him a private residence on the outskirts of the city in Portici in 1711.
  Проживая в Неаполе, он поручил неаполитанскому архитектору Фердинандо Санфеличе построить ему особняк на окраине города Портичи в 1711 году.
• They were authorized to acquire land claims from the heirs of Sir Ferdinando Gorges and John Mason that conflicted with some Massachusetts land claims in present-day Maine.
  Им было разрешено приобрести земельные претензии у наследников сэра Фердинандо Горджеса, которые претендовали на земли в нынешнем штате Мэн.
• Ferdinando Ughelli, basing his findings on a manuscript dating from after the 12th century found in Sorrento Cathedral, believed that Baculus’ episcopate occurred in the 7th century.
  Фердинандо Угелли, основываясь на манускрипте, датированном не ранее XII века, обнаруженном в соборе Сорренто, относил епископство святого к VII веку.
• However, once back in Tuscany, Thornton found that Ferdinando I had died, and that his successor Cosimo II was uninterested in the establishment of a colony.
  Однако по возвращении в Тоскану Торнтон обнаружил, что Фердинанд I умер, а его преемник Козимо II не был заинтересован в создании колонии.
• The Plymouth Company under the guidance of Sir Ferdinando Gorges covered the more northern area, including New England, and established the Sagadahoc Colony in 1607 in Maine.
  Плимутская компания под руководством сэра Фердинандо Горджеса заняла более северные районы, включая Новую Англию, и основала колонию Сагадахок в 1607 году в штате Мэн.
• Ferdinando I was against this wedding, as he expected to influence through his younger brother's ecclesiastical status the policy of the Holy See in favor of the House of Gonzaga.
  Фердинандо I был против этой свадьбы, так, как рассчитывал влиять через младшего брата на политику Святого Престола в интересах дома Гонзага.
• He is also credited with building a calculating machine, which he donated to Grand Duke Ferdinando II, that borrows from both a Blaise Pascal machine and Napier's rods.
  Ему также приписывают создание вычислительной машины, которую он передал великому князю Фердинандо II, которая имела особенности как машины Блеза Паскаля, так и стержней Джона Непера.
• In 1724 Ferdinando Mosca made the magnificent wooden ceiling which was painted by Girolamo Cenatiempo, who was also the painter of frescos in the chapel hosting the saint's mausoleum.
  В 1724 году Фердинандо Моска создал красивый деревянный потолок, который был расписан Джироламо Ченатьемпо, который также является автором фресок в капелле, где находится мавзолей.