flux примеры

• The global disarmament and non-proliferation framework is in flux.
  Глобальная структура разоружения и нераспространения разваливается на глазах.
• Cook Islands culture is in a state of flux.
  Культура Островов Кука находится в состоянии непрерывного изменения.
• The global security architecture is in flux.
  Система глобальной безопасности находится в состоянии непрерывного изменения.
• This rays constitute only 3.5% from the entire solar flux.
  От всего солнечного потока они составляют всего лишь 3,5%.
• Countable type detectors for measuring of flux of ionizing radiation.
  Детекторы счетного типа для измерения плотности потока ионизирующего излучения.
• I live in a state of spiritual flux.
  Я живу в состоянии духовных метаний.
• Large neutron beamlines around the world achieve much greater flux.
  Большие источники нейтронов по всему миру достигают гораздо большего потока.
• What effect does flux of membrane lipids have on raft formation?
  Какой эффект на образование рафтов оказывает перемещение липидов?
• This interchange of flux tubes is a form of magnetospheric turbulence.
  Этот взаимообмен трубками силовых линий вызывает своеобразную магнитосферную турбулентность.
• This is a time of great flux in the Middle East.
  Сейчас мы переживаем время больших перемен на Ближнем Востоке.
• International life is in constant flux.
  Международная жизнь постоянно пребывает в движении.
• The heat flux determination error is ~15%.
  Погрешность определения теплового потока ~15%.
• The values indicated apply to the light flux emitted by the lantern.
  Указанные величины применяются к световому потоку, испускаемому фонарем.
• There was another flux in the light; it seemed to be receding.
  Здесь появилась другая вспышка света; она, казалось, увеличивается.
• Transient increase of the flux of solar cosmic rays detected on Earth.
  кратковременное увеличение потока солнечных космических лучей, регистрируемых на Земле.
• The energy marketplace is in a constant state of flux and change.
  Энергетический рынок постоянно подвержен колебаниям и изменениям.
• Practical arrangements for cooperation are currently in a state of flux.
  Практические механизмы сотрудничества в настоящее время находятся в состоянии непрерывного изменения.
• The world is in constant flux.
  Мир находится в постоянном движении.
• The international situation is still complex and in a state of flux.
  Международное положение остается сложным и пребывает в состоянии постоянных перемен.
• The flux measurements can also be performed by integration using a goniophotometer.
  Измерение параметров потока может также проводиться комплексно с использованием гониофотометра.