foix примеры

• Mathieu refused and transferred his wife to Foix.
  Матье отказался это сделать и перевёз жену в Фуа.
• André de Foix, wounded on the eyes, was amongst the prisoners.
  Сам Андре де Фуа был ранен в глаз и оказался среди пленных.
• Charles even arranged Ferdinand of Naples' marriage with his stepgrandmother, Ferdinand of Aragon's widow Germaine of Foix, in 1526.
  Карл даже устроил брак Фердинанда Неаполитанского со своей мачехой и вдовой Фердинанда Арагонского Жерменой де Фуа в 1526 году.
• At this time, the English settled in the southwest, while the sovereignty of Béarn passed to the powerful family of the counts of Foix.
  В этот период англичане обосновались на юго-западе, а владение Беарном перешло к могущественным графам Фуа.
• In the thirteenth century, however, it was the religious tension between the Count of Foix, who was a Cathar sympathizer, and the Catholic bishop of Urgell that led to a balanced agreement resulting in the independence of Andorra.
  Однако в XIII веке напряженность на религиозной почве между графом де Фуа, который симпатизировал катарам, и католическим епископом Урхельским привела к заключению сбалансированного соглашения, результатом которого стала независимость Андорры.