footballing примеры

• In summer 2005, he ended his footballing career.
  Летом 2005 года он завершил карьеру футболиста.
• The City of Liverpool is the most successful footballing city in England.
  Ливерпуль статистически наиболее успешный футбольный город в Англии.
• Athanasiadis was born in the village of Lakkoma, Chalkidiki to a footballing family.
  Атанасиадис родился в селе Лакома, Халкидики в футбольной семье.
• He later described this as the finest moment of his footballing career.
  Позднее он утверждал, что это были самые тяжёлые времена в его футбольной карьере.
• He began his footballing career at Plavis, the youth team of his region, Santa Giustina.
  Он начал свою футбольную карьеру в Плависе, молодёжном клубе своего города, Санта-Джустина.
• The doctors feared that Kastrati's neck was broken, and that his footballing career was over.
  Медики опасались, что шея Кастрати была сломана, и что его футбольная карьера закончилась.
• He was replaced by Pierre Svara, an administrator considered to be close to the principality's princely family but with no footballing experience.
  На смену ему пришёл Пьер Свара, администратор, предположительно близкий к элите княжества, но не имевший личного опыта работы с футбольными клубами.
• He was educated at Cairnmartin High School, and became famous in the Shankill area as a footballing prodigy by the age of 11.
  Уайтсайд получил образование в средней школе Кейрнмартин, и стал известен в области Шанкилл как футбольный вундеркинд в возрасте до 11 лет.
• Although christened John, Wark was soon referred to by his family as Johnny, a diminutive that stuck throughout his footballing career.
  Хотя его окрестили Джоном, Уорка вскоре стали называть в кругу семьи Джонни, и это детское имя закрепилось за ним на время всей футбольной карьеры.
• Fashanu excelled at boxing as a youth, and was rumoured at one time to be pursuing a professional boxing career instead of his footballing career.
  Фашану преуспел в боксе в юности, по слухам, в свое время, хотел начать профессиональную боксерскую карьеру вместо того, чтобы стать футболистом.
• In his homeland, de la Cruz is one of Ecuador's most popular players, both for his footballing talent and his charitable projects.
  Улисес де ла Крус является одним из самых популярных футболистов в Эквадоре, чему способствует не только лидерские качества на футбольном поле, но и благотворительная деятельность.
• Labrador also stated that he requested a letter from a CFU official to show the Trinidad customs division that the money was for footballing development in Puerto Rico.
  Лабрадор также заявил, что он запросил письмо от чиновника КФС, дабы показать таможенному отделению Тринидада, что деньги предназначались на развитие футбола в Пуэрто-Рико.
• Martínez explained that his decision had been a difficult one to make, but felt the opportunity to manage in the Premier League at the club where he began his English footballing career was too good to turn down.
  По словам самого Мартинеса, ему трудно далось это решение, но возможность управлять в Премьер-лиге клубом, в котором началась его британская карьера, была слишком заманчивой.