fore примеры
- This is now coming slowly to the fore.
Сейчас этот вопрос постепенно выходит на первый план. - Head and fore foot is removed unless specified.
Голова и передняя ножка, если не указано иное, удаляются. - Recently, the contractual type has come to the fore.
В последнее время на первый план вышли договорные ПГЧС. - Retirement issues also came to the fore.
Большое внимание Сухарев уделяет и проблемам пенсий. - The main issues brought to the fore were as follows.
Ниже изложены основные проблемы, рассмотренные в этом докладе. - As usual, Wicked was at the fore of his team.
Как обычно Викед был впереди своей команды. - Severing the fore foot (trotter) from the shoulder.
отсечения от последней по запястному суставу. - Recently new ideas have come to the fore.
В последнее время появились новые идеи. - Fibrous tissue of the fore legs.
сгибателей передних ног с прилегающей фиброзной тканью. - It's all coming to the fore.
Сейчас все это выходит на первый план. - Amend " forequarter " to read " fore " .
Данное изменение к тексту на русском языке отношения не имеет. - Regional conflicts were bringing the issue to the fore once again.
Региональные конфликты вновь выдвигают этот вопрос на передний план. - The family brings the role of women immigrants to the fore.
Семья выдвигает роль женщин-иммигрантов на передний план. - During the reporting period, education issues came to the fore again.
В отчетный период вопросы просвещения вновь вышли на первый план. - Multilateral diplomacy based on international law has come to the fore.
На первый план выходит многосторонняя дипломатия, опирающаяся на международное право. - The FORE editors reveal their Majorcan favorite restaurants and wine favorites.
Редакторы FORE раскрывают любимые рестораны и любимые вина в Майорке. - The FORE editors reveal their Majorcan favorite restaurants and wine favorites.
? едакторы FORE раскрывают любимые рестораны и любимые вина в Майорке. - Each hold should be bounded fore and aft by bulkheads.
Каждый трюм должен быть ограничен со стороны носа и кормы переборками. - The jibs and fore staysails were set like lightning.
Молниеносно поставили кливера и фор-стаксели. - The fore to consist of 11 ribs.
В передней четвертине 11 ребер.