gaza примеры
- A similar project in Gaza targeted 2,335 households.
Аналогичным проектом в Газе было охвачено 2335 домохозяйств. - The film starts out in 2005 in Gaza.
События фильма начинаются в 2005 году в Газе. - As Gaza burns, the world is watching us.
Сейчас, когда горит Газа, мир следит за нами. - IDF vehicles were stoned in the Gaza Strip.
В секторе Газа были заброшены камнями автомобили ИДФ. - Such attempts to reach Gaza are just symptoms.
Такие попытки достичь Газы являются всего лишь симптомами. - This took place in Gaza in December 2008.
Это произошло в Газе в декабре 2008 года. - Gaza is facing the enormous challenge of reconstruction.
Газа столкнулась с огромной задачей в плане восстановления. - Gaza needed to be brought back to normality.
Необходимо вернуть жизнь в Газе в нормальное русло. - Expanding security zones and house demolitions in Gaza.
Расширение зон безопасности и снос домов в Газе. - In Gaza many thousand persons still remain homeless.
В Газе многие тысячи людей по-прежнему являются бездомными. - All these, said Saguy, were present in Gaza.
Все это, заявил Сагуй, имеет место в Газе. - Curfews and internal closures in the Gaza Strip.
Комендантский час и внутренняя блокада в секторе Газа. - In Gaza many thousand persons still remain homeless.
В Газе многие тысячи людей попрежнему являются бездомными. - It cannot continue to fiddle while Gaza burns.
Он не может продолжать бездействовать, пока горит Газа. - The inhabitants of Gaza cannot rebuild their lives.
Жители Газы не имеют возможности вернуться к нормальной жизни. - The situation in Gaza has become a humanitarian disaster.
Обстановка в Газе вплотную приблизилась к гуманитарной катастрофе. - In Gaza, you shot the legs of Fatah activists.
В Газе вы стреляли по ногам активистов Фатх. - The humanitarian crisis in Gaza is dire and unacceptable.
В Газе наблюдается острейший гуманитарный кризис, что неприемлемо. - The scenes from Gaza today have been particularly disturbing.
События, происходящие в Газе сегодня, вызывают особую тревогу. - " I remain very concerned about conditions in Gaza.
Я попрежнему глубоко обеспокоен условиями, сложившимися в Газе.