genoa примеры
- Corsica had been ruled by Genoa since 1284.
Корсика находилась под контролем Генуи с 1284 года. - Torpes was venerated in Pisa, Genoa, and Portugal.
Святой Торпезий почитаем в Пизе, Генуе и Португалии. - His trip brought him to Genoa and Rome.
Его путешествие привело его в Геную и Рим. - The agreement favoured Genoa, expanding its overseas territories.
Соглашение было в пользу Генуи, расширившей свои заморские территории. - Marini was born in Genoa on 31 January 1965.
Гвидо Марини родился 31 января 1965 года, в Генуе. - At that time, any links of vassalage with Genoa disappeared.
В это время исчезает вассальная зависимость от Генуи. - And with this piece, our journey to discover Genoa ends.
Это и является заключительной частью нашего путешествия по Генуе. - There is also a village named Genoa City, Wisconsin.
Его действие происходит в выдуманном городе Генуя Сити, штат Висконсин. - Scuttled in Genoa 25 April 1945.
Затоплен в Генуе 24 апреля 1945 года. - He was made a canon of the Genoa Cathedral in 1986.
Он был сделан каноником Генуэзского собора в 1986 году. - Available for visit in Genoa, Italy.
Доступна к просмотру в Генуе, Италия. - At Genoa, Jenkin attended the university, being its first Protestant student.
В Генуе Дженкин поступил в университет, став его первым студентом-протестантом. - Hand spinning, Genoa and influences.
Ручное прядение, Генуя и влияние различных культур... - Huon was sent to Genoa for repairs.
Отбуксирован для ремонта в Геную. - Hand spinning, Genoa and influences.
Ручное прядение, Генуя и влияние различных культур. - This path connected the east of Genoa with the Valley of Po.
Этот путь связывал восток Генуи с Долиной По. - The Fatimid fleet then captured Genoa by assault and plundered the city.
Фатимидский флот подошёл к Генуе, захватил и разграбил город. - In 1861 Mieros?awski became a commander of Polish-Italian military school in Genoa.
В 1861 году руководил польско-итальянской военной школой в Генуе. - Duquesne bombarded Genoa in 1684.
Последним боевым делом Дюкена была бомбардировка Генуи в 1684 году. - Confident in the King's neutrality, he set sail from Genoa to Palermo.
Веря в нейтралитет короля, он отплыл из Генуи в Палермо.