goran примеры

• Ratko Mladi? and Goran Had?i? remain at large.
  На свободе по-прежнему находятся Радко Младич и Горан Хаджич.
• Ratko Mladi? and Goran Had?i? remain at large.
  На свободе попрежнему находятся Радко Младич и Горан Хаджич.
• In 1986 he was murdered by rival gangster Goran Vukovi?.
  Убит в 1986 году местным бандитом Гораном Вуковичем.
• Goran Had?i? was a fugitive of justice for seven years.
  Горан Хаджич скрывался от правосудия в течение семи лет.
• They brought this to the attention of Goran Te?i?.
  Они сказали об этом Горану Тешичу.
• Goran Te?i? ordered Alija Ferhatovi? to go and get Ibrahim Zeki?.
  Горан Тешич приказал Алии Ферхатовичу пойти и привести Ибрахима Зекича.
• Goran Bregovi?’s music for organ, mandolin, harp, percussion and girls’ choir.
  Горан Брегович на органе с мандолиной, арфой, ударными и девичьим хором.
• Goran Te?i? thereupon ordered the Ferhatovi? brothers to take Ibrahim Zeki? away.
  Тогда Горан Тешич приказал братьям Ферхатовичам убрать труп Ибрахима Зекича.
• Goran Jelisic was arrested by SFOR on 22 January 1998 in Bijeljina.
  Горан ЕЛИСИЧ был арестован СНС 22 января 1998 года в Биелине.
• Goran Te?i? had him sit down on a metal chair and questioned him.
  Горан Тешич посадил его на железный стул и стал допрашивать.
• Two accused -- Ratko Mladi? and Goran Had?i? -- remain at large.
  Двое обвиняемых, Ратко Младич и Горан Хаджич, до сих пор не арестованы.
• Radovan Karad?i?, Ratko Mladi? and Goran Had?i? have to face charges before the ICTY.
  Радован Караджич, Ратко Младич и Горан Хаджич должны предстать перед МТБЮ.
• Soszynski faced Goran Reljic on November 13, 2010 at UFC 122.
  В следующем бою Сошински сталкивается с Гораном Рельичем 13 ноября 2010 года на UFC 122.
• It again must be reported that Ratko Mladi? and Goran Had?i? remain at large.
  Необходимо вновь сообщить, что Ратко Младич и Горан Хаджич попрежнему остаются на свободе.
• On 17 December, the Mission met with the Federal Minister for Foreign Affairs, Goran Svilanovic.
  17 декабря члены Миссии встретились с союзным министром иностранных дел Гораном Свилановичем.
• We regret that Goran Had?i? has not yet been turned over to The Hague.
  Мы сожалеем о том, что Горан Хаджич до сих пор не передан в Гаагу.
• Two of the accused before the ICTY are still at large: Ratko Mladi? and Goran Hadzi?.
  Два обвиняемых МТБЮ Радко Младич и Горан Хаджич попрежнему находятся на свободе.
• Two of the accused before the ICTY are still at large: Ratko Mladi? and Goran Hadzi?.
  Два обвиняемых МТБЮ Радко Младич и Горан Хаджич по-прежнему находятся на свободе.
• Responsibility for locating and arresting Ratko Mladic? and Goran Had?ic? rests with the Serbian authorities.
  Ответственность за определение местонахождения и арест Ратко Младича и Горана Хаджича несут власти Сербии.
• Even though he seemed to be dead, Goran Te?i? fired another bullet into the body.
  Хотя, судя по всему, он был мертв, Горан Тешич выстрелил в него еще раз.