grata примеры

• Patient Mwendanga of the CNDP was declared persona non grata in Rwanda.
  Пасьен Мвенданга из НКЗН объявлен в Руанде персоной нон-грата.
• Super grata, perfect explanation. could set!!!!
  Супер-грата, идеальное объяснение. может установить!!!!
• The Foreign Office acknowledged Voykov, along with similar personalities, as persona non grata.
  Форин-офис признал Войкова, наряду с подобными личностями, персонами нон-грата.
• In addition, he states that Mr. Dadar is persona non grata in Iran.
  Кроме того, он заявляет, что г-н Дадар является persona non grata в Иране.
• In addition, he states that Mr. Dadar is persona non grata in Iran.
  Кроме того, он заявляет, что г-н Дадар является persona non grata в Иране.
• Subsequently, the Bavarian Interior Ministry stated that he had been declared persona non grata.
  После этого МИД Германии сообщил, что он был объявлен персоной нон грата.
• Because he was persona non grata in Chile, he traveled with a false passport.
  Так как он был объявлен персоной нон-грата в Чили, ему пришлось путешествовать с поддельным паспортом.
• On 8 July, Mr. Cooper was declared persona non grata with immediate effect.
  8 июля гн Купер был объявлен персоной нон грата с немедленным вступлением в действие этой меры.
• The President of the Transitional Federal Government of Somalia declared the Monitoring Group’s Coordinator persona non grata.
  Председатель переходного федерального правительства Сомали объявил координатора Группы контроля persona non grata.
• The President of the Transitional Federal Government of Somalia declared the Monitoring Group’s Coordinator persona non grata.
  Председатель переходного федерального правительства Сомали объявил координатора Группы контроля persona non grata.
• The minister ultimately did not testify in the matter and was declared persona non grata.
  Министр, в конечном счете, не стал свидетелем по делу и был объявлен persona non grata.
• The minister ultimately did not testify in the matter and was declared persona non grata.
  Министр, в конечном счете, не стал свидетелем по делу и был объявлен persona non grata.
• "The paper has a Finnish financier, who is a persona non grata in Russia", Markelov discloses.
  "Газета финансируется человеком из Финляндии, который в России объявлен персоной нон грата," отмечает Маркелов.
• Mr. WANG Xuexian sought clarification of the counsel's assertion that his client was persona non grata in Iran.
  Г-н ВАН Сюэсянь просит разъяснить заявление адвоката о том, что его клиент является персоной нон грата в Иране.
• Mr. WANG Xuexian sought clarification of the counsel ' s assertion that his client was persona non grata in Iran.
  Г-н ВАН Сюэсянь просит разъяснить заявление адвоката о том, что его клиент является персоной нон грата в Иране.
• Consul General Lomakin was declared persona non grata on the grounds that he kidnapped a woman and held her in custody.
  Его объявляют персоной non grata на том основании, что он похитил женщину и держал её в заключении.
• Consul General Lomakin was declared persona non grata on the grounds that he kidnapped a woman and held her in custody.
  Его объявляют персоной non grata на том основании, что он похитил женщину и держал её в заключении.
• Declared Eritrea ' s Permanent Representative to OAU persona non grata and ordered him to leave the country within 24 hours.
  ● объявила Постоянного представителя Эритреи при ОАЕ персоной нон грата и приказала ему покинуть страну в течение 24-х часов.
• The Finnish diplomat who helped to abduct the child was dismissed from the Finnish Consulate and Russia has declared him persona non grata.
  Финский дипломат, который контрабандно вывез ребёнка в Финляндию, был объявлен в России персоной нон-грата и выдворен из страны.
• His activities led to his being made persona non grata in seven countries and being sentenced to life imprisonment in absentia in Indonesia.
  Его действия привели к тому, что он был объявлен персоной нон грата в нескольких странах и заочно приговорён к пожизненному заключению в Индонезии.