guatemalan примеры

• Formulation of public policy to support Guatemalan migrants.
  Участие в разработке государственной политики в интересах гватемальских мигрантов.
• There were many Guatemalan embassies and consulates in Mexico.
  В Мексике находится много посольств и консульств Гватемалы.
• The report said nothing about Guatemalan legislation.
  В докладе ничего не сказано о законодательстве Гватемалы.
• Furthermore, no conflict exists within Guatemalan society.
  Более того, в гватемальском обществе нет никаких конфликтов.
• It is widely recognized and respected in Guatemalan society.
  Она пользуется широким признанием и уважением в гватемальском обществе.
• She was the first Guatemalan to win the award.
  Она стала первой гватемалкой, выигравшей эту награду.
• Violence affected various segments of Guatemalan society.
  Волна насилия охватила различные слои гватемальского общества.
• The Guatemalan army must change its training programmes.
  Вооруженные силы Гватемалы должны пересмотреть свои планы подготовки личного состава.
• This incident was known as the 1954 Guatemalan coup d'état.
  Эти события известны как Алжирское восстание 1945 года.
• The Guatemalan experience with CICIG was consistent with that assertion.
  Эти слова подтверждаются опытом Гватемалы по сотрудничеству с МКББГ.
• A video on the situation of Guatemalan women was produced.
  Показан видеофильм о положении женщин в Гватемале.
• The Guatemalan Government was giving the programme its full support.
  Правительство Гватемалы оказывает этой программе полную поддержку.
• Yes, Guatemalan law permits the freezing of funds.
  Гватемальское законодательство допускает блокирование финансовых средств.
• Indigenous peoples constituted a majority of the Guatemalan population.
  Коренные народы составляют большинство населения Гватемалы.
• The Guatemalan proposal should be viewed as only a preliminary draft.
  Предложение Гватемалы следует рассматривать только в качестве предварительного проекта.
• Disputed communal land in Guatemalan territory.
  Общинные земли, по поводу которых в Гватемале существуют территориальные споры.
• Arms used by the Guatemalan army.
  Оружие, используемое вооруженными силами Гватемалы.
• The Guatemalan people deserve this opportunity.
  Народ Гватемалы заслуживает такой возможности.
• The complaint of harassment lodged by the Guatemalan correspondent accused the authorities.
  В своей жалобе по поводу случившегося корреспондент в Гватемале обвиняет власти.
• On July 20, 1995 he joined the Guatemalan Republican Front (FRG).
  20 июля того же года он вступил в ряды Гватемальского республиканского фронта.