gunpoint примеры

• The children were held at gunpoint and interrogated.
  На детей направили оружие и подвергли допросу.
• He was forced to leave the car at gunpoint.
  Под угрозой применения оружия его заставили выйти из машины.
• He was forced to leave the car at gunpoint.
  Под угрозой оружия он был вынужден выйти из автомашины.
• The captain remained standing but was held at gunpoint.
  Капитан оставался стоять, однако на него было направлено оружие.
• India wanted peace, but not at gunpoint.
  Индия стремится к миру, однако не под дулом пистолета.
• Hold-up at gunpoint and theft of WFP vehicles.
  Вооруженный грабеж и угон автомобилей МПП.
• Kate confronts the transformed Gavin at gunpoint.
  Стива встречает обречённого Вронского на перроне.
• Others have been forced at gunpoint to leave their homes.
  Другие жители были вынуждены под угрозой оружия покинуть свои дома.
• The three were allegedly brutally beaten and threatened at gunpoint.
  Их жестоко избили и угрожали оружием.
• The crew were made to lie on the ground at gunpoint.
  Членов экипажа заставили лечь на пол под дулом оружия.
• It was not imposed from outside, at gunpoint.
  Она не было навязана извне.
• Many were forced at gunpoint by masked men in military uniform.
  Многих вынудили уехать силой оружия люди в масках и военной форме.
• That food was removed at gunpoint as the people died of starvation.
  Еду удаляли, и люди умирали голода.
• The staff and students were ordered to evacuate the building at gunpoint.
  Сотрудникам и учащимся под угрозой применения оружия было приказано покинуть здание.
• KVM patrol is stopped and held at gunpoint by VJ at Donja Kusce.
  Военнослужащие ВСЮ остановили патруль КМК в Доня-Кушче, угрожая оружием.
• One of the soldiers was directing his footsteps while holding him at gunpoint.
  Один из солдат направлял его шаги с помощью дула автомата.
• He then saw the two men rob the deceased at gunpoint.
  Затем он увидел, как эти двое ограбили Сэмюеля Андерсона, направив на него пистолет.
• The majority of cases concerned threats at gunpoint, beatings and threats by phone.
  Большинство случаев касалось угроз применения огнестрельного оружия, избиений и угроз по телефону.
• One of the co-accused held Mr. Mortier at gunpoint, while stepping into his car.
  Один из сообвиняемых сел в машину г-на Мортье, угрожая ему оружием.
• They were forced out of their homes at gunpoint as their children watched.
  Под дулами ружей их выгоняют из своих домов на глазах у собственных детей.