guo примеры

• Guo Quan was arrested on 19 December 2008.
  Го Цюань был арестован 19 декабря 2008 года.
• Guo Quan hired two attorneys to defend him.
  Для своей защиты Го Цюань нанял двух адвокатов.
• Guo Feixion ' s real name is Yang Maodong.
  Настоящим именем Гуо Фейксиона является Янг Маодонг.
• Su Dai (蘇迨) and Su Guo (蘇過) are his other sons.
  Их последними потомками были Аскольд и Дир.
• On August 24, 2013, a woman pulled out the eyes of a young boy called Guo Xiaobin in Shanxi.
  24 августа 2013 года женщина вырвала глаза мальчика по имени Го Сяобинь в Шаньси.
• Guo was a founder of mechanics in mainland China and made significant contributions to mechanics, applied mathematics and aeronautics.
  Го был одним из основателей механики в материковом Китае и внес значительный вклад в механику, прикладную математику и аэродинамику.
• Thus, Chinese judicial organs tried Guo Quan according to the law, which illustrates that China follows the rule of law.
  Таким образом, китайские судебные органы рассмотрели дело Го Цюаня в соответствии с законом, что демонстрирует приверженность Китая верховенству права.
• Following the Olympics, Guo traveled to Japan, where he graduated with a degree in agricultural sciences from the University of Tokyo in 1942.
  За достигнутый результат на Олимпиаде, Го Цзе ездил в Японию, где в 1942 году окончил сельскохозяйственный факультет Токийского университета.
• Two security members on board the flight, Du Yuefeng and Xu Yang, and flight attendant Guo Jia, were named heroes by China's civil aviation authorities.
  Двое охранников рейса Du Yuefeng и Xu Yang, а также стюардесса Guo Jia, были названы героями.
• Two security members on board the flight, Du Yuefeng and Xu Yang, and flight attendant Guo Jia, were named heroes by China's civil aviation authorities.
  Двое охранников рейса Du Yuefeng и Xu Yang, а также стюардесса Guo Jia, были названы героями.
• After the death of Guo Wei in 951, his adopted son Chai Rong succeeded the throne and began a policy of expansion and reunification.
  После смерти Го Вэя в 951 г. его приемный сын Чай Жун унаследовал трон и начал политику расширения и объединения страны.
• Overly enchanted with the term, the Ethiopian Government keeps harping on the imperative " of restoring the status quo ante " as a precondition for peace.
  Плененное красотой термина правительство Эфиопии продолжает твердить о необходимости восстановления status guo ante в качестве одного из условий мира.
• Early 20th-century poets like Xu Zhimo, Guo Moruo and Wen Yiduo sought to break Chinese poetry from past conventions by adopting Western models.
  В начале XX века такие поэты как Сюй Чжи-мо, Го Можо и Вэнь Идо пытались разрушить китайскую поэзию от прошлых соглашений, соответствовавших моделям Вестерн.
• The same year, Guo Fenglian, head of the Dazhai “Team of Iron Girls” (a group of teenagers who devoted themselves to the village’s development), also became a household name.
  В 1964 г. в деревне Дачжай девушка по имени Го Фэнлянь стала возглавлять женскую производственную бригаду, еще не достигнув 18-летнего возраста.
• The Imperial Japanese Army assisted Zhang in the two Zhili-Fengtian Wars, including the suppression of the anti-Fengtian uprising by Gen. Guo Songling (a senior Fengtian clique leader).
  Японская императорская армия оказывала поддержку Чжану в двух войнах между кликами Чжили-Фэнтянь, а также в антифэнтяньском восстании, поднятом одним из генералов Фэнтяньской клики Го Сунлином.
• After taking control over the imperial court in Chang'an, Li Jue, Guo Si and Fan Chou did as they pleased without showing any regard for the welfare of the state.
  Взяв под контроль Чанъань, Ли Цзюэ, Го Сы и Фань Чоу стали жить в своё удовольствие, нисколько не заботясь о состоянии страны.
• In September 1862 a Taiping army of 80,000 under the command of Tan Shaoguang mounted a second attack on Shanghai, which was defended by Maj. Gen. Guo Songlin (郭松林) of the Huai Army.
  В сентябре 1862 года 80-тысячная тайпинская армия под командованием Тань Шаогуана подготовила ещё одно наступление на Шанхай, защищаемый Го Сунлинем из Хуайской армии.