habib примеры
- Habib Hosni was reportedly arrested on 21 February 1998.
Xабиб Xосни был, как сообщается, арестован 21 февраля 1998 года. - Mausoleum of the first president of independent Tunisia, Habib Bourguiba.
Мавзолей первого президента независимого Туниса Хабиб Бургиба. - Habib Saleh He had previously been interrogated by the authorities earlier this year.
В начале текущего года он был допрошен соответствующими органами. - I call on the Minister for Foreign Affairs of Tunisia, Mr. Habib Ben Yahia.
Предоставляю слово министру иностранных дел Туниса г-ну Хабибу Бен Яхье. - Mr. Habib Ben Yahia, Minister for Foreign Affairs of Tunisia, presided at the meeting.
На заседании председательствовал министр иностранных дел Туниса гн Хабиб бен Яхья. - Reports of Alimbaeva Ainur,Arynova Meruert and Kerimov Habib aroused much interest and discussion.
Доклады Алимбаевой Айнур, Арыновой Меруерт и Керимова Хабиба вызвали большой интерес и дискуссию. - Mohamed El Habib Fassi Fihri, Chief Magistrate, was born at Essaouira on 12 January 1932.
Г-н Мохаммед эль-Хабиб Фасси Фихри, главный магистрат, родился в ЭсСувейре 12 января 1932 года. - His Excellency Mr. Habib Thiam, Prime Minister of the Republic of Senegal, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Республики Сенегал Его Превосходительство г-на Хабиба Тиама сопровождают на трибуну. - His Excellency Mr. Habib Thiam, Prime Minister of the Republic of Senegal, was escorted from the rostrum.
Премьер-министра Республики Сенегал Его Превосходительство г-на Хабиба Тиама сопровождают с трибуны. - Mohamed El Habib Fassi Fihri, Chief Magistrate, was born at Essaouira on 12 January 1932.
Г-н Мохаммед эль-Хабиб Фасси Фихри, магистрат исключительного высокого уровня, родился в ЭсСувейре 12 января 1932 года. - Habib concluded that Bennetazhia was a member of the Azhdarchoidea, a more encompassing group than the Azhdarchidae.
Хабиб пришёл к выводу, что Bennetazhia принадлежит к Azhdarchoidea — надсемейству, включающему семейство аждархид. - Mr. Mohamed El Habib Fassi Fihri, Exceptional Magistrate, was born in Essaouira on 12 January 1932.
Гн Мохаммед эль-Хабиб Фасси Фихри, магистрат исключительно высокого уровня, родился в Эс-Сувейре 12 января 1932 года. - The Bank AL Habib Limited, in Pakistan, is run by the Dawood Habib family group of companies.
Bank AL Habib Limited — пакистанский банк, входящий в финансовый холдинг Habib Group, принадлежащий семье Аль-Хабиб. - The Bank AL Habib Limited, in Pakistan, is run by the Dawood Habib family group of companies.
Bank AL Habib Limited — пакистанский банк, входящий в финансовый холдинг Habib Group, принадлежащий семье Аль-Хабиб. - The Bank AL Habib Limited, in Pakistan, is run by the Dawood Habib family group of companies.
Bank AL Habib Limited — пакистанский банк, входящий в финансовый холдинг Habib Group, принадлежащий семье Аль-Хабиб. - The Bank AL Habib Limited, in Pakistan, is run by the Dawood Habib family group of companies.
Bank AL Habib Limited — пакистанский банк, входящий в финансовый холдинг Habib Group, принадлежащий семье Аль-Хабиб. - Habib Masih was released on bail from Sheikhupura prison, but proceedings are still under way.
Как сообщается, Хабиб Масих был освобожден под залог из тюрьмы Шейкхупуры, однако разбирательство по его делу все еще продолжается. - The decisive struggle was engaged on 18 January 1952, following the arrest of the leader Habib Bourguiba and his companions.
Решающая борьба началась 18 января 1952 года после ареста лидера Хабиба Бургибы и его соратников. - He was one of the leaders of the pro-independence Tunisian national movement, along with Habib Bourguiba and Salah ben Youssef.
Был одним из лидеров тунисского профсоюзного движения, наряду с Хабибом Бургиба и Салах Бен Юсефом. - He was the son of the first woman-sculptor of Azerbaijan- Ziver Mammadova and Habib Mammadov - candidate of technical sciences.
Сын первой женщины-скульптора Азербайджана — Зивер Наджафкули кызы Мамедовой и Габиба Мамедова, кандидата технических наук.