hamlet примеры

• Train local health workers in hamlets and communes.
  Организовать подготовку местных медико-санитарных работников в селах и общинах.
• The hamlet consists of approximately 20 households.
  Деревня Князево состоит примерно из 20 жилых домов.
• Hamlet, not knowing this, continues to duel.
  Брюа, игнорируя это событие, продолжает военные действия.
• Hamlets with ancient theatres are dotted throughout the whole area.
  Поселения и античные театры рассредоточены по всей местности.
• On this question about Hamlet will somehow be responsible.
  На этот почти гамлетовский вопрос придется так или иначе отвечать.
• Families, hamlets, villages and districts of culture have been built.
  Формируются культурные семьи, поселки, деревни и районы.
• Japan Tobacco also manufactures Hamlet cigars.
  Japan Tobacco также производит сигары Hamlet cigars.
• Japan Tobacco also manufactures Hamlet cigars.
  Japan Tobacco также производит сигары Hamlet cigars.
• Vladimir Hamlet Hakobyan was born in 1982, November 26 in Armenia.
  Владимир Акопян родился 26-го ноября 1982г. в Ереване.
• In 1977, the hamlet of Pruit was united with Rupit village.
  В 1977 году деревня Прангли была объединена с деревней Айакюла.
• Every actor dreams of playing Hamlet. Why? That is the question.
  Мечта каждого актера сыграть Гамлета. А почему? Вот в чем вопрос.
• Speculation over Hamnet's influence on Shakespeare's works is not limited to Hamlet.
  Споры о влиянии Хемнета на работы Шекспира не ограничиваются Гамлетом.
• Hamlet also returns to Elsinore, where he attends the funeral of Ophelia.
  Гамлет же возвращается в Эльсинор, где попадает на похороны Офелии.
• There were hundreds of such buildings in the several villages and hamlets.
  В нескольких деревнях и селениях насчитывалось несколько сотен таких зданий.
• The incident occurred in her home in Nuevo Horizonte hamlet, Huanuco district.
  Это произошло в ее доме, расположенном в селении Нуэво Орисонте, Уануко.
• Peace is built day by day, in villages, hamlets, neighbourhoods and communities.
  Мир строится на повседневной основе в деревнях, небольших селениях, районах и общинах.
• Design of gas and heating project on Traani Road, Saku Rural Municipality, Saku Hamlet.
  Проектирование газовой и отопительной системы на Траани теэ, волость Саку.
• The departments are subdivided in their turn into districts, settlements, company estates and hamlets.
  Департаменты разделены в свою очередь на округа, колонии, поместья и селения.
• Once she marries, she then leaves the family hamlet to join her husband's family.
  После замужества она покидает семейный дом и присоединяется к семье мужа.
• Activities of cultural institutions in hamlets and villages haven ' t given consistent instructions.
  Отсутствуют последовательные указания, регулирующие деятельность учреждений культуры в поселках и деревнях.