haryana примеры
- There are 14 state universities in Haryana.
В Гаванском университете насчитывается 14 факультетов. - The new state was to include parts of Haryana too.
В состав его государства входили также и некоторые области Непала. - They include Rajasthan, Assam, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh and Madhya Pradesh.
К этим штатам относятся Раджастан, Ассам, Гуджарат, Харьяна, Химашал-Прадеш и Мадхья-Прадеш. - To illustrate, the example of the state of Haryana in India is worth quoting.
Это хорошо видно на примере индийского штата Харьяна. - He has reportedly filed a petition with the High Court of Punjab and Haryana.
Он подал жалобу в Верховный суд Пенджаба и Харьяны. - To illustrate, the example of the state of Haryana in India is worth quoting.
Чтобы проиллюстрировать это, стоит привести пример штата Харьяна в Индии. - The building was inaugurated by The Honorable Governor of Haryana on 2 December 2008.
Здание было открыто 2 декабря 2008 года достопочтенным губернатором Харьяны. - They are said to have subsequently filed proceedings before the High Court of Punjab and Haryana.
Впоследствии они, как утверждается, обратились в Верховный суд Пенджаба и Харьяны. - The states of Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharasthra have low juvenile sex ratios.
Неблагоприятное соотношение полов в категории детей отмечается в штатах Пенджаб, Харьяна, Раджастхан, Гуджарат и Махараштра. - The following year, he obtained work as a teacher at St. Thomas School, Jagadhri, in Haryana.
По возвращению он полгода служил учителем в школе Святого Томаса в Джагадхари, Харьяна. - The Heri are a Hindu caste found in the states of Haryana and Punjab in India.
Так он назвал несуществующее государство, которое должно было быть образовано на территории индийских штатов Пенджаб и Харьяна. - Most common trafficking routes in India are Assam, Goa, Mumbai, Haryana, Delhi, Bihar, Punjab etc.
Наиболее широко используемыми в Индии маршрутами торговли людьми являются Ассам, Гоа, Мумбаи, Харьяна, Дели, Бихар, Пенджаб и др. - The Malik twins (Tashi and Nungshi) originally hail from Haryana state and now reside in Dehradun, India.
Близняшки Таши и Нунгши Малик родились в Индии, в штате Харьяна, а ныне проживают в городе Дехрадун. - The shooting took place in the villages of Gujjarwal, Narangwal, Kila Raipur, Dango and Leel in Punjab and Haryana.
Съёмки проходили в деревнях Гуджджарвал, Нарангвал, Кила Райпур, Данго и Лил в штатах Пенджаб и Харьяна. - The Chhattisgarh and Haryana State governments adopted the Institute ' s water harvesting model for 503 village schools.
Органы местного самоуправления штатов Чхаттисгарх и Харьяна одобрили применение модели сбора поверхностного стока Института для 503 сельских школ. - NH 21A begins at Pinjore in Haryana, passes through Nalagarh and reaches Swarghat, where it connects with NH 21.
NH 21A начинается у Пинджора в Харьяне, проходит через Налагарх и достигает Сваргхата, где соединяется NH 21. - The Institute works primarily in the Mewat district in the State of Haryana, which has extremely poor development indicators.
Институт осуществляет свою деятельность главным образом в округе Меват, штат Харьяна, в котором отмечаются крайне низкие показатели развития. - The project covers 57 districts in the States of Uttar Pradesh, Uttaranchal, Haryana, Madhya Pradesh, Jharkhand, Gujarat, Chattisgarh , Karnataka and Bihar.
Проект охватывает 57 районов в штатах Уттар-Прадеш, Уттаранчал, Харьяна, Мадхья-Прадеш, Джаркханд, Гуджарат, Чаттисгарх, Kaрнатака и Бихар. - Judge Garewal is currently a judge of the Punjab and Haryana High Court of India, a position he has held since 2000.
Судья Гаревал в настоящее время является судьей Высокого суда Пенджаба и Харианы в Индии, занимая эту должность с 2000 года. - The State of Haryana with the lowest juvenile sex ratio has introduced a scheme of incentive to family at the birth of the girl child.
В штате Харьяна, где доля девочек является наиболее низкой, осуществляется программа создания стимулов для семей, где рождаются девочки.