hast примеры
- Tell me, what hast thou in the house?
скажи мне, что есть у тебя в доме? - For this hast thou chosen rather than affliction.
ибо ты уже готовее избрать его, нежели злострадание. - Hast thou since thy days commanded the morning?
Давал ли ты когда-нибудь в своей жизни повеление утру? - And these have known that thou hast sent me.
и вот они знают, что Ты послал Меня. - For thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.
поелику Ты, Господи, помог мне и утешил меня. - And thou hast changed my wages ten times.
а ты десять раз переменял награду мою. - And whose shall be what thou hast prepared?
кому же достанется то, что ты заготовил? - Burnt offering and sin offering thou hast not required.
всесожжения и жертвы за грех не были Тебе благоугодны. - Because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
за то, что забыла Меня и надеялась на обманчивое. - Hast thou not been able to watch one hour?
И одного часа ты не смог пободрствовать? - Hast thou not been able to watch one hour?
Разве не мог ты бодрствовать один час? - Thou hast knit me together in my mother"s womb.
и соткал меня во чреве матери моей. - "I pass, for thou hast laboured well and wide.
"Я здесь, поскольку ты себя не оправдала. - Where hast thou not been lain with?
и посмотри, где не блудили с тобой? - Thou hast brought me, thy illimitable gift!
Ты принесла мне как безграничный свой дар! - And thou hast changed my wages ten times.
Ты же за это время десять раз менял мою плату. - For thou also hast wrought all our works for us.
ибо и все дела наши Ты делаешь нам. - Alm11:25 And now thou hast lied unto God before me.
25 И ты сейчас солгал мне пред Богом. - For thou also hast wrought all our works for us.
ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас. - For thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.
Потому что ты, о Иегова, помог мне и утешил меня.