hera примеры

• Hera heard the news at once, and at once appeared on the scene.
  Как только Гера услыхала об этом, она немедленно явилась сюда.
• Zeus and Pluto are his brothers, and Hera and Vesta are his sisters.
  Зевс и Плутон — его братья, Гера и Веста — его сёстры.
• To hide his lover from his wife Hera, Zeus changed Io into the form of a heifer.
  Чтобы скрыть Ио от Геры, своей супруги, он превратил возлюбленную в корову.
• Around 600 BCE the wooden columns of the Temple of Hera at Olympia were replaced by stone columns.
  Около шестисотого года до н. э. деревянные колонны храма Геры в Олимпии были заменены каменными.
• The knowledge of Zeus' return stuns Hera and he succeeds in convincing her to stop the Continuum machine.
  Знание возвращения Зевса ошеломляет Геру, и он преуспевает в том, чтобы убедить её остановить машину Континуума.
• His results were used in the data analysis of many experiments at colliders including HERA, VEPP-2000, LEP, and LHC.
  Результаты использовались при анализе данных многих экспериментов, включая HERA, ВЭПП-2М и ВЭПП-2000, LEP и LHC.
• His results were used in the data analysis of many experiments at colliders including HERA, VEPP-2000, LEP, and LHC.
  ? езультаты использовались при анализе данных многих экспериментов, включая HERA, ВЭПП-2М и ВЭПП-2000, LEP и LHC.
• Hera and Zeus try to kill him with their lightning but it is reflected back and Hera is killed.
  Гера и Зевс пытаются убить его своей молнией, но она отразилась обратно, и Гера погибает.
• Hera and Zeus try to kill him with their lightning but it is reflected back and Hera is killed.
  Гера и Зевс пытаются убить его своей молнией, но она отразилась обратно, и Гера погибает.
• Training is also continuing with the newly established maritime component of the force located at Port Hera, Dili district.
  Также продолжается подготовка недавно созданного морского компонента вооруженных сил, располагающегося в порту Эра, округ Дили.
• In 2004, the Ministry of Health undertook a mental health study in Becora and Hera area outside Dili.
  В 2004 году министерство здравоохранения провело исследование состояния психического здоровья населения в районе Бекора и Гера за пределами Дили.
• Zeus married Hera, but engaged in many relationships with goddesses and mortal women alike, angering his jealous wife.
  Зевс женился на Гере, но участвовал во многих отношениях с богинями и смертными женщинами подобно, возмутив его ревнивую жену.
• He visited a community development pilot project at Ailieu and the Polytechnic Institute at Hera, in East Timor.
  В Восточном Тиморе он также совершил ознакомительную поездку в Айльеу, где осуществляется экспериментальный проект общинного развития, и посетил политехнический институт в Эре.
• Hera may have been the first deity to whom the Greeks dedicated an enclosed roofed temple sanctuary, at Samos about 800 BCE.
  Вероятно, Гера — первое божество, которому греки посвятили перекрытое замкнутое святилище — Самосское, около 800 г. до н. э.
• The Government also indicated its participation in the Hera project, aimed at combating trafficking in human beings in Central and Southern Europe.
  Правительство сообщило также о своем участии в проекте Гера, направленном на борьбу с торговлей людьми в Центральной и Южной Европе.
• From these inscriptions we can deduce that there were shrines of Delian Appollo, of Asklipios, of Hera, of Pan Temenite and others on the island.
  Из найденных надписей мы узнаём, что на острове существовали храмы Аполлона Делосского, Асклепия, Геры, Пана, Зевса, Теменита и др.
• At Hera beauty salons, you will find a wide range of beauty services offered by professional staff with the help of high-quality products and state-of-the-art equipment.
  Салоны красоты Hera предлагают широкий выбор услуг красоты, которые оказывает профессиональный персонал с применением качественных средств и высокотехнологичной аппаратуры.
• At Hera beauty salons, you will find a wide range of beauty services offered by professional staff with the help of high-quality products and state-of-the-art equipment.
  Салоны красоты Hera предлагают широкий выбор услуг красоты, которые оказывает профессиональный персонал с применением качественных средств и высокотехнологичной аппаратуры.
• They know that it was inscribed on a discus solemnly displayed in the Temple of Hera adjacent to the ancient stadium at Olympia.
  Они установили, что условия перемирия были начертаны на диске, торжественно выставленном напоказ в храме Херы, расположенном по соседству с древним стадионом в Олимпии.
• The first of the great Ionic temples was the Temple of Hera on Samos, built about 570–560 BC by the architect Rhoikos.
  Первым из больших ионических храмов был храм Геры на Самосе, построенный приблизительно в 570—560 годах до н. э. архитектором Роикосом и вскоре разрушенный в результате землетрясения.