homeland примеры
- This area forms the Sami homeland in Finland.
Этот район является местом расселения саами в Финляндии. - Abdullah leaves America to return to his homeland, Algeria.
Поэтому Абдулла сбегает из Америки домой, в Алжир. - Poinsett eagerly sought to return to his homeland.
Сам Дэвис также был рад вернуться в родную Калифорнию. - Some were saying you have not defended the homeland.
Некоторые говорили нам, что мы не родину защищали. - After the places young engineer returned to his homeland.
После окончания учёбы молодой инженер возвращается на родину. - Had any of them returned to their homeland?
Вернулись ли некоторые из них к себе на родину? - They have a right to be in their homeland.
Они имеют право находиться на своей родной земле. - The adventures of Maksimka in homeland and other countries.
Приключения Максимки на родине и в других странах. - One thing is for sure, Serbia was their homeland.
Одно можно сказать наверняка, Сербия была их родиной. - One thing is for sure, Serbia was their homeland....
Одно можно сказать наверняка, Сербия была их родиной. - This area constitutes the Sámi homeland in Finland.
Названные районы образуют исконную территорию проживания саами в Финляндии. - This area constitutes the Sámi homeland in Finland.
Этот район является родиной саамов в Финляндии. - The Adai subsequently moved away from their homeland.
Адаи позднее переселились из своих родных мест. - But now they decide to return to their homeland.
Но теперь они решили вернуться на родину. - From 1988 he started being published in his homeland.
С 1988 года он публиковался на родине. - It has yet to become popular outside of its homeland.
Одна из наиболее популярных за пределами родной страны. - We can make our homeland as beautiful as a rainbow.
Мы можем сделать нашу родину прекрасной, как радуга. - Roy would not see his homeland again for 16 years.
Род смог вернуться на родину только спустя 163 года. - One-sixth of the indigenous population left their historical homeland forever.
Одна шестая часть коренного населения навсегда покинула историческую родину. - Consequently, they must return to their homeland in Palestine.
Следовательно, они должны вернуться к себе на родину в Палестину.