hurry примеры
- We shan't hurry the enquiry. Oh dear no!
Не будем торопиться на допрос. О, не будем! - "Very well," said Roberts, hurrying down the companion.
Очень хорошо, — сказал Робертс, сбегая по трапу. - He hurried, came down, and received him joyfully.
Тот поспешил спуститься и с радостью принял его. - She hurried into the kitchen and began baking.
Она поспешила на кухню и приступила к выпечке. - The find one that is unlocked, and hurry in.
А найдет его тот, Кто быстрей и ловчей! - She hurried towards it and knocked at the door.
Она побежала к ней и постучала в дверь. - Arise! Hurry to him, to stand transfigured before him.
Восстанем, поспешим к Нему, чтоб в Нём преобразиться! - Pavel Iosifovich was already hurrying to the scene.
Павел Иосифович уже спешил к месту действия. - The bartender says, hay buddy whats your hurry?
Бармен говорит, сено приятель Как Вам торопиться? - Rude persons, the ones who hurry me .
грубый человек, те, кто спешит мне . - 120Because people hurry to burn the body.
175 Из-за того, что люди торопятся сжечь тело. - And they all hurried off, Rabbit leading the way.
И все они во главе с Кроликом пустились наутек. - They fly as an eagle that hurries to devour.
Они летят, словно орёл, устремляющийся на добычу. - The fact is that we are in a hurry.
Дело в том, что время не ждет. - But you can't hurry an Admiral of the Fleet.
Но я не могу торопить Адмирала Флота. - And Harry saw Lupin hurry out of the kitchen.
Гарри увидел, как Люпин торопится из кухни. - Should have hurried more at the start.
Следовало бы поторопиться с самого начала. Неважно. - Hurry up, I want ter get started."
Давай поспешай, пора б уж и начать. - Again they followed the hurrying little man.
Они снова заторопились вдогонку за стремительным коротышкой. - The French scented victory and the four leading battalions hurried.
Почуяв запах победы, четыре ведущих батальона прибавили шагу.