iceland примеры
- Iceland recognized Croatian independence on 19 December 1991.
Исландия признала независимость Хорватии 19 декабря 1991 года. - Iceland strongly believes that changes are long overdue.
Исландия глубоко убеждена, что эти перемены давно назрели. - Electrical production in Iceland was totally carbon free.
В производстве электроэнергии Исландия совсем не использует углерод. - All other prisons in Iceland contained only men.
Во всех остальных тюрьмах Исландии содержатся только мужчины. - No specific threats to Iceland have been identified.
Не было выявлено никаких конкретных угроз для Исландии. - Iceland provided both air traffic controllers and firefighting personnel.
Исландия предоставила как авиадиспетчеров, так и пожарную часть. - The band enjoys popularity in Iceland and internationally.
Особую популярность группа завоевала в Исландии и на родине. - Iceland and Liechtenstein also align themselves with this statement.
Исландия и Лихтенштейн также присоединяются к этому заявлению. - Iceland, Liechtenstein and Norway also associate themselves with it.
К нему также присоединяются Исландия, Лихтенштейн и Норвегия. - Iceland and Liechtenstein also align themselves with this statement.
К этому заявлению присоединяются также Исландия и Лихтенштейн. - Subsequently, Iceland, Ireland and Israel joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились Израиль, Ирландия и Исландия. - The Chairman said that Iceland had joined the sponsors.
Председатель говорит, что Исландия присоединилась к числу авторов. - Iceland and Norway also align themselves with this statement.
К этому заявлению также присоединяются Исландия и Норвегия. - Subsequently, Australia, Iceland and Ireland joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились Австралия, Ирландия и Исландия. - Iceland had not submitted emission data for 2004.
Исландия не представила данные о выбросах за 2004 год. - For international purposes, the name Iceland Airways was adopted.
Для международных маршрутов было принято название Iceland Airways. - For international purposes, the name Iceland Airways was adopted.
Для международных маршрутов было принято название Iceland Airways. - Housing tenure in Iceland is clearly strongly age-related.
В Исландии существует четкая взаимосвязь между домовладением и возрастом. - Iceland and Norway also associate themselves with it.
Исландия и Норвегия также присоединяются к нему. - Iceland remains strongly committed to the Agenda.
Исландия сохраняет свою полную приверженность этой Повестке дня.