indonesian примеры
- Has published articles in international and Indonesian journals.
Автор статей, опубликованных в международных и индонезийских журналах. - East Timorese resistance to Indonesian rule has continued.
Население Восточного Тимора продолжало оказывать сопротивление индонезийскому управлению. - Zencafe, an Indonesian distribution designed for internet cafes.
Zencafe, индонезийский дистрибутив, предназначенный для кафе с интернет-сетью. - Indonesian Child Welfare Foundation was founded in 1979.
Индонезийский фонд благосостояния детей был основан в 1979 году. - Both were disseminated in English and Indonesian language versions.
Оба были распространены на английском и индонезийском языках. - In addition, 90% of the Indonesian citizens are literate.
Кроме того, 90% граждан Индонезии являются грамотными людьми. - However, the Indonesian regime remains defiant, inflexible and arrogant.
Однако индонезийский режим остается безучастным, жестким и наглым. - In 1945, Sukarno and Hatta declared Indonesian independence.
В 1945 году Сукарно и Хатта провозгласили независимость Индонезии. - Nasi Goreng-. Fried rice in oil in Indonesian.
-Наси Горенг. Жаренный в масле рис по-индонезийски. - For that, the Indonesian people are deeply grateful.
За это индонезийский народ выражает искреннюю благодарность. - East Timorese resistance to Indonesian rule has continued.
Сопротивление жителей Восточного Тимора индонезийскому правлению продолжается. - The jobs are given primarily to Indonesian immigrants.
Работа же предоставляется главным образом индонезийским иммигрантам. - Translated by E. Rudenko // Modern Indonesian prose.
Перевод Е. Руденко. — Современная индонезийская проза. - Shortly afterwards, it returned to Indonesian waters.
Вскоре после этого он вернулся в индонезийские воды. - I myself have been tortured by Indonesian troops.
Я сам был жертвой пыток индонезийских военных. - In 1961–1962, the Indonesian threat greatly expanded.
В 1961—1962 годах угроза вторжения Индонезии значительно усилилась. - Indonesian Islamic Parties, who campaign for Islamic Law.
Индонезийские исламские партии, выступающие за исламское право. - At 2 p.m. in the Indonesian Lounge.
В 14 ч. 00 м. в Индонезийском холле. - Both were disseminated in English and Indonesian language versions.
Оба они были распространены на английском и индонезийском языках. - It is normally played on Indonesian Independence Day celebration.
Также нередко подаётся в День независимости Иордании.