instead примеры

• Or Instead of paragraph 12, paragraphs 13-17 below.
  или Вместо пункта 12 включить пункты 13-17 ниже.
• Instead, reference is made to Norway's previous reports.
  Вместо этого делаются ссылки на предыдущие доклады Норвегии.
• Instead of hearing the delegates, Sarrail imprisoned them.
  Вместо того, чтобы выслушать делегатов, Саррай их арестовал.
• Instead, the group tackled a project called Lifehouse.
  Первоначально группа работала над проектом под названием Lifehouse.
• It contained sodium hypochlorite instead of hydrochloric acid.
  Вместо хлористоводородной кислоты в нем содержался гипохлорит натрия.
• Gem starts with Bless instead of Summon Boat.
  Джем начинает игру с Благословлением вместо Призыва Лодки.
• Instead, shelter, food, or clothing are considered payment.
  Вместо оплаты им предоставляется жилье, еда и одежда.
• Students instead of studying are fond of politics.
  Студенты увлечены политикой и им не до учёбы.
• It instead established a naval base in Djibouti.
  Вместо этого она создала военно-морскую базу в Джибути.
• E.g. select "high quality" instead of "Best performance".
  Например, выберите пункт "Высокое качество" вместо "Лучший спектакль".
• Instead, these should be strengthened through the reform.
  Напротив, они должны быть укреплены на основе реформы.
• However, in practice, fines are generally used instead.
  Однако на практике вместо этого обычно используются штрафы.
• Instead of desert sandstorms we have torrential rains.
  Вместо песчаных бурь у нас идут проливные дожди.
• Instead, she chose to write a happy ending.
  Однако в итоге решено было снять счастливый финал.
• Instead of tolerance, we experienced racism and exclusion.
  Вместо терпимости мы столкнулись с расизмом и исключением.
• We believe those lies instead of God’s truth.
  Мы считаем, что эту ложь вместо Божьей истины.
• Instead, they relate high-level events with low-level events.
  Вместо этого, они соотносят высокоуровневые события с низкоуровневыми.
• We live events, instead of hours and years.
  Мы живем событиями, а не часами и годами.
• How to use RSS feed instead of e-mail notifications?
  Как использовать RSS фид вместо уведомлений по эл.почте?
• The body is made of steel instead of aluminium.
  Корпус изготавливается из стали, а не из алюминия.