introduced примеры
- However, she also introduced a note of caution.
Вместе с тем она также высказала определенные опасения. - New strategic and planning frameworks have been introduced.
Были внедрены новые стратегические рамки и рамки планирования. - Data capture by postal mail only was introduced.
Была внедрена методика получения данных только по почте. - Artillery batteries and several anti-landing reinforcements were introduced.
Была введена артиллерийская батарея и несколько противодесантных укреплений. - The 8-hour work day is introduced in Belgium.
В Азербайджане сразу был введён 8-часовой рабочий день. - Introduced passenger flights on the An-90 and Yak-40.
Введены пассажирские рейсы на самолётах Ан-90 и Як-40. - Due to Nissan introduced in-house designed NV200 Vanette.
Благодаря чему Nissan представил NV200 Vanette собственной разработки. - TACT was introduced to provide permanent counter-terrorism legislation.
Целью принятия ЗБТ было обеспечение постоянного антитеррористического законодательства. - By 1939 conveyor method of production was introduced.
К 1939 году был введён конвейерный способ производства. - During 2014 218.5 km of utilities were introduced.
За 2014 год введено 218,5 км инженерных сетей. - In 1969, the first computer-based controllers were introduced.
В 1969 году был внедрён первый компьтеризированный контроллер. - Important new outlets are introduced into the sample.
В выборку также включаются новые крупные торговые точки. - A nickel 5 bolívares was introduced in 1973.
Никелевая 5 боливаров была введена в 1973 году. - DNA-based rapid diagnostic tests are also being introduced.
Кроме указанного, внедряются молекулярно-генетические методы быстрой диагностики туберкулеза. - They were introduced for reasons other than safety.
Они были введены по причинам, иным, чем безопасность. - The Fortuner was introduced in 2005 in Singapore.
Fortuner был введен в 2005 году в Сингапуре. - In 1967, the 42-hour work week was introduced.
С 1967 года начала действие 42-часовая рабочая неделя. - A deposit-refund system could be introduced for C-PentaBDE.
В отношении К-пентаБДЭ может быть введена система залога-возмещения. - Have measures been introduced to address the problem?
Приняты ли какие-либо меры для решения этой проблемы? - Introduced screw fastenings for planking to this country.
Введен винт крепления для опалубки в эту страну.