israel примеры

• Israel can portray the issue in many guises.
  Израиль пытается самыми различными способами искажать суть вопроса.
• Costa Rica and Israel subsequently joined the sponsors.
  Впоследствии к числу авторов присоединились Израиль и Коста-Рика.
• Israel also had the capacity to desalinate water.
  Израиль также имеет производственные мощности для опреснения воды.
• The Israel Air Force overflew the Nabatiyah area.
  Воздушные суда израильских ВВС совершили облет района Эн-Набатии.
• Israel has not allowed a single one back.
  Израиль не разрешил вернуться ни одному из них.
• The terrorists demanded that Israel release numerous prisoners.
  США категорически возражали против освобождения Израилем некоторых заключённых.
• The Council must condemn Israel clearly and unequivocally.
  Совет Безопасности должен ясно и недвусмысленно осудить Израиль.
• I also urge Israel to show maximum restraint.
  Я также настоятельно призываю Израиль проявлять максимальную сдержанность.
• Malawi has had relations with Israel since 1964.
  Малави установила отношения с Израилем в 1964 году.
• Israel shares in the significance of the moment.
  Израиль разделяет чувство осознания всей значимости переживаемого момента.
• I also urged Israel to show maximum restraint.
  Я также настоятельно призвал Израиль проявлять максимальную сдержанность.
• Israel has taken steps to ease the closure.
  Израиль уже предпринял определенные шаги по ослаблению блокады.
• Israel supports a global and universally applicable CTBT.
  Израиль выступает за глобальный и универсально применимый ДВЗИ.
• Israel must allow them full and unimpeded access.
  Израиль должен предоставить им полный и беспрепятственный доступ.
• Israel possesses and is developing a nuclear-weapons arsenal.
  Израиль обладает арсеналом ядерного оружия и совершенствует его.
• Israel continuously and consistently points to that danger.
  Израиль постоянно и последовательно указывает на эту угрозу.
• There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.
  Там, у Ефре?ма, занимаются блудом. Израиль осквернил себя.
• Israel released 159 prisoners on 27 December 2004.
  Израиль 27 декабря 2004 года освободил 159 заключенных.
• We again urge Israel to cease these violations.
  Мы вновь настоятельно призываем Израиль прекратить эти нарушения.
• Israel has every right to act in self-defence.
  Израиль имеет полное право действовать в интересах самообороны.