iv примеры

• It is located in the Bratislava IV district.
  Расположен в округе Братислава IV, в Братиславском крае.
• It is located in the Bratislava IV district.
  ? асположен в округе Братислава IV, в Братиславском крае.
• Iron Age settlement dates from the fourth century.
  Поселения железного века относятся к IV веку н.э.
• Chapter IV deals with vulnerabilities related to employment.
  В главе IV рассматривается уязвимость, связанная с занятостью.
• Chapter IV deals with vulnerabilities related to employment.
  В главе IV рассматривается уязвимость, связанная с занятостью.
• On 29 March the Secretary-General presented Annan IV.
  29 марта Генеральный секретарь представил четвертый план Аннана.
• Chapter IV draws lessons from the field work.
  В главе IV излагаются выводы из практической деятельности.
• Chapter IV draws lessons from the field work.
  В главе IV излагаются выводы из практической деятельности.
• Pope Nicholas IV: Pope from 1288 to 1292.
  Николай IV — папа римский в 1288—1292 годах.
• Pope Nicholas IV: Pope from 1288 to 1292.
  Николай IV — папа римский в 1288—1292 годах.
• For II, III, IV, allergy has inhibitory effect.
  Для ИИ, ИИИ, ИВ, аллергия имеет инхибиторы влияние.
• IV. PROTECTING ECOLOGICALLY SENSITIVE AREAS AND HUMAN HEALTH.
  IV. ОХРАНА ЭКОЛОГИЧЕСКИ УЯЗВИМЫХ РАЙОНОВ И ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА.
• IV. PROTECTING ECOLOGICALLY SENSITIVE AREAS AND HUMAN HEALTH.
  IV. ОХ? АНА ЭКОЛОГИЧЕСКИ УЯЗВИМЫХ ? АЙОНОВ И ЗДО? ОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА.
• His release order is reproduced in annex IV.
  Ордер о его освобождении воспроизводится в приложении IV.
• His release order is reproduced in annex IV.
  Ордер о его освобождении воспроизводится в приложении IV.
• In its section on commitments, Ibid., article IV.
  в разделе, посвященном обязательствам Там же, статья IV.
• In its section on commitments, Ibid., article IV.
  в разделе, посвященном обязательствам Там же, статья IV.
• These developments are discussed in Section IV, below.
  Эти новые моменты обсуждаются ниже в разделе IV.
• These developments are discussed in Section IV, below.
  Эти новые моменты обсуждаются ниже в разделе IV.
• Chapter IV examines the issues relevant to compensation.
  В главе IV рассматриваются вопросы, относящиеся к возмещению.