jpos примеры

• All member states actively sponsored JPOs during 2003.
  В течение 2003 года все государства-члены активно поддерживали МСКС.
• OHCHR confirms that during 2008, 38 JPOs served the Office.
  УВКПЧ подтверждает, что в 2008 году в Управлении работали 38 МСС.
• The overwhelming majority of JPOs are the nationals of donor countries.
  Подавляющее большинство МСС являются гражданами стран-доноров.
• JPOs are sponsored by their respective Governments.
  Соответствующие правительства являются спонсорами МСКС.
• No data available for the geographical distribution of the 355 WFP JPOs.
  Данные о географическом распределении 355 МСС ВПП отсутствуют.
• The number of JPOs coming from the developing countries is extremely low.
  Число МСС из развивающихся стран чрезвычайно мало.
• All the member states but one actively sponsored JPOs during 2004.
  В течение 2004 года все государства-члены, кроме одного, активно поддерживали МСКС.
• C Including JPOs, funds managed by UNDP and UNDP supplementary funds.
  c Включает МСС, фонды, находящиеся в ведении ПРООН, и дополнительные фонды ПРООН.
• Of the 102 JPOs, 29 were in Headquarters and 73 in the Field.
  В свою очередь это обеспечивает последовательное и стратегическое развертывание ДООН.
• Two nationally based JPOs are now deployed in Mali and Nigeria.
  Два младших сотрудника по проектам, находящихся в странах, были назначены в Мали и Нигерии.
• The assignment of JPOs is for a fixed term, usually from two to four years.
  МСС назначаются на фиксированный срок, обычно составляющий от двух до четырех лет.
• The decrease was to a great extent due to the drop in the number of JPOs.
  Это уменьшение в значительной степени объясняется сокращением числа МСКС.
• As of 31 December 2002, UNDP administered 258 JPOs in the programme.
  По состоянию на 31 декабря 2002 года в программе по линии ПРООН участвовали 258 МСКС.
• The numbers of JPOs administered on behalf of UNFPA and UNOPS were 47 and 8 respectively.
  Число МСКС, относящихся к ведению ЮНФПА и ЮНОПС, составило 47 и 8, соответственно.
• The numbers of JPOs administered on behalf of UNFPA and UNOPS were 48 and five, respectively.
  Число МСКС, относящихся к ведению ЮНФПА и ЮНОПС, составило 48 и 5, соответственно.
• This is also connected with the changing nature of the programmes and the composition of the JPOs.
  Это связано также с изменением характера программ и состава корпуса МСС.
• Donors and the JPOs give particular importance to the training and learning elements of the programmes.
  Доноры и МСС придают особое значение элементам программ, связанным с профессиональной подготовкой и обучением.
• The major obstacle in recruiting JPOs for regular posts is the low number of available entry-level posts.
  Основным препятствием для набора МСС на штатные должности является небольшое количество должностей начального уровня.
• All member states actively sponsored JPOs during 2005, with the exception of Australia and the United Kingdom.
  В течение 2005 года все государства-члены, кроме Австралии и Соединенного Королевства, активно поддерживали МСКС.
• Against some 140 available lines existing as of 1 July 2004, 89 JPOs were working with UNHCR.
  На 1 июля 2004 года из порядка 140 имеющихся должностей в УВКБ работало 89 МСС.