juan примеры
- Don Juan examined me with curiosity and laughed.
Дон Хуан с любопытством осмотрел меня и засмеялся. - At this point Juan Aceves Cruz was shot.
В этот момент Хуан Асевес Крус был застрелен. - Don Juan must have noticed my profound frustration.
Дон Хуан, видимо, заметил мое глубокое упадочное состояние. - "So what's the thing to do, don Juan?"
Но, что же мне тогда делать, дон Хуан? - Jacky, drunk, calls his friend Juan for help.
Пьяный Жаки зовет своего друга Хуана на помощь. - Juan Carlos obeyed the order, but Roxana refused.
Хуан Карлос подчинился приказу, а Роксана отказалась выполнить его. - Juan Rodriguz de Villafuerte took the Costa Grande area.
Хуан Родригес де Вильяфуэрте взял область Коста Гранде. - The party's current general secretary is Juan José Molina.
Нынешний генеральный секретарь партии — Хуан Хосе Молина. - In 1974 he worked with Juan Carlos Copes.
В 1974 году он работал с Хуаном Карлосом Копесом. - "I don't want to think about it, don Juan."
Я не хочу думать об этом, дон Хуан. - Deputies Antonio Leal, Juan Bustos and Laura Soto.
37 Депутаты Антонио Леаль, Хуан Бустос и Лаура Сото. - Don Juan came into the room at that moment.
В этот миг в комнату вошёл дон Хуан. - "Is it better to be that way, don Juan?"
Не лучше ли идти этим путем, дон Хуан? - Don Juan, sensing my frustration, egged me on.
Дон Хуан, видя мое раздражение, подлил масла в огонь. - Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain.
профессор Хуан Антонио Карильо Сальседо, Университет Севильи, Испания. - Juan Pablo Montoya emerged on top in qualifying.
Хуан Пабло Монтойя показывал отличные результаты на предсезонных тестах. - I asked don Juan about the time of day.
Я спросил у дона Хуана о времени дня. - King Juan Carlos and I are great friends.
Мы с королем Хуаном Карлосом большие друзья. - Don Juan called this long session a mitote.
Дон Хуан назвал эту длинную сессию митот. - Don Juan was lying on the ground asleep.
Дон Хуан лежал на земле и спал.