juvenal примеры

• Juvenal of Jerusalem becomes the first Patriarch of Jerusalem.
  Ювеналий — первый патриарх Иерусалима.
• After three terms as president, Juvenal came to occupy the post of Director of Football Athletes of Cotia Formation Center.
  После трёх сроков президентства, Жувенал занял должность директора футбольного Центра подготовки спортсменов в Котии.
• Out of 316 voters supported the Metropolitan Pitirim 128 Cathedral Folk, Metropolitan Filaret - 117 and Metropolitan Juvenal - 106.
  Из 316 голосовавших митрополита Питирима поддержало 128 соборян, митрополита Филарета — 117 и митрополита Ювеналия — 106.
• Brigadier General Juvenal Niyoyunguruza of Burundi, the deputy head of AMISOM, was killed in the blast, while the mission's Ugandan commander, General Nathan Mugisha, was wounded.
  Среди погибших оказался генерал вооружённых сил Бурунди Ювенал Нийоюнгуруза, а генерал вооружённых сил Уганды Натан Мугиша получил серьёзные ранения.
• Domnus was ordained deacon by the Patriarch Juvenal of Jerusalem in 429 AD and remained at the Monastery of St. Euthymius in Palestine for two years.
  Домн был рукоположен в сан диакона патриархом Ювеналием Иерусалимским в 429 году, после чего в течение двух лет оставался в монастыре святого Евфимия в Палестине.
• The Arusha peace agreement, including six protocols, was signed on 4 August 1993 by Major General Juvenal Habyarimana, President of Rwanda, and Colonel Alexis Kanyarengwe, Chairman of RPF.
  Арушское мирное соглашение, включая шесть протоколов, было подписано 4 августа 1993 года президентом Руанды генерал-майором Жювеналем Хабиариманой и председателем ПФР полковником Алексисом Каньяренгве.
• The CHAIRMAN, speaking on behalf of the members of the Committee, paid tribute to the memory of Mr. Cyprien Ntaryamira, President of Burundi, and of Mr. Juvenal Habyarimana, President of Rwanda.
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, выступая от имени членов Комитета, отдает дань уважения памяти президента Бурунди г-на Сиприена Нтарьямиры и президента Руанды г-на Жювеналя Хабиариманы.
• On 6 April 1994, the airplane carrying President Juvenal Habyarimana of Rwanda and President Cyprien Ntaryamira of Burundi crashed near the Kigali airport, resulting in the death of both Presidents.
  6 апреля 1994 года близ аэропорта в Кигали потерпел аварию самолет, на борту которого находились президент Руанды Жювеналь Хабиаримана и президент Бурунди Сиприен Нтарьямира.
• At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Cyprien Ntaryamira, President of Burundi, and of Mr. Juvenal Habyarimana, President of Rwanda.
  По предложению Председателя члены Комитета соблюдают минуту молчания, посвященную памяти президента Бурунди г-на Сиприена Нтарьямиры и президента Руанды г-на Жювеналя Хабиариманы.