kaunas примеры
- In 1945 the academy was transferred to Kaunas.
В 1946 — академия была переведена в Каунас. - With our souvenirs you will never forget Kaunas!
С нашими сувенирами вы никогда не забудете Каунас! - The school's first students were from Kaunas in Lithuania.
Первые воспитанники школы прибыли из Каунаса в Литве. - In 1989, Kaunas Mosque was returned to the faithful.
В 1989 году мечеть Каунаса была возвращена верующим. - A wooden Kaunas Mosque was first built in 1860.
Деревянная Мечеть Каунаса была впервые сооружена в 1860 году. - The construction of Kaunas town hall started in 1542.
Строительство каунасской ратуши началось в 1542 года. - Flying squads took over the airports of Kaunas, Radvili?kis, ? iauliai.
Эскадрилья самолётов заняли аэропорт в Каунасе, Радвилишкис и Шяуляй. - In 1928 Kalpokas held a large personal exhibition in Kaunas.
В 1928 году устроил большую персональную выставку в Каунасе. - Kaunas theatres has played an important role in Lithuanian society.
Каунасские театры играют важную роль в жизни литовского общества. - Apatas Air was a charter airline based in Kaunas, Lithuania.
Apatas Air — чартерная авиакомпания, базировавшаяся в Каунасе, Литва. - We invite you to visit events taking place in Kaunas.
Приглашаем вас посетить мероприятия, проходящие в Каунасе. - Since 1967 actor of Kaunas State Drama Theater.
С 1967 актёр Каунасского драматического театра. - A ForFITS analysis for the city of Kaunas prepared.
Подготовлен анализ ForFITS для города Каунаса. - – Hotel“Magnus”in Kaunas. Who can participate in Loyalty program?
Кто может участвовать в программе лояльности? - The courier in Kaunas is ready to assist you.
Курьер в Литве готов Вам помочь. - By 2003, construction of the Kaunas Western bypass was finished.
В 2003 году былo завершенo строительство Каунасской западной окружной дороги. - In 1987, construction of the Kaunas Western bypass was started.
В 1987 г. было начато строительство Каунасской западной окружной дороги. - Kaunas has just 4.4% ethnic Russians.
В Каунасе 3,8 % этнических русских. - Kaunas is notable for the diverse culture life.
Каунас отличается разнообразием культурной жизни. - He graduated from high school in Kaunas.
Среднюю школу закончил в Каунасе.