kazan примеры
- Trophimov T. T., professor at Kazan Veterinary University.
Т. Т. Трофимов, — профессор Казанского ветеринарного института. - In 1941 the institute was evacuated to Kazan.
В 1941 году институт был эвакуирован в Казань. - During the investigation Egorov prohibited from leaving the Kazan.
На период расследования Егорову запрещено покидать пределы Казани. - The authorities of Kazan and Nizhnekamsk did the same.
Так же поступили и власти Казани и Нижнекамска. - COFFI Meeting in Kazan in November 2014.
сессии КЛЛО в Казани в ноябре 2014 года. - The millennium of Kazan was celebrated in 2005.
В 2005 году было отпраздновано тысячелетие Казани. - Filatov was born on 24 December 1946, in Kazan.
Леонид Филатов родился 24 декабря 1946 года в Казани. - They first moved to the Moscow area, then Kazan.
Сначала они переехали в Московскую область, затем в Казань. - In Kazan, to be honest, I liked it more.
В Казани, честно говоря, мне понравилось больше. - He was born on December 24, 1967 in Kazan.
Родился 24 декабря 1967 г. в Казани. - At that time Kazan had 146.000 inhabitants.
Численность населения Казани тогда составляла около 146 тысяч человек. - He graduated from the Kazan Art College in 1961.
Окончил Казанское художественное училище в 1961 году. - Kulay-bek helped besiege the city during the capture of Kazan.
Кулай-бек во время взятия Казани помогал осаждающим город. - A Faizrakhmanist commune was evicted from its premises in Kazan.
Казанскую общину файзрахманистов выселили из помещения судебные приставы. - In 1923 he entered the Red Army Kazan Infantry School.
В 1938 году он окончил Казанское пехотное училище. - All these 10 seeds are moved to the player's kazan.
Все эти 10 камней перемещаются в "казан" игрока. - September 26, 2013 "Dynamo" played in Kazan with "Rubin".
26 сентября 2013 года "Динамо" играло в Казани с "Рубином". - In Kazan, the first printed Koran appeared 200 years ago.
В Казани первый печатный Коран появился 200 лет назад. - Georgy Natanson was born on May 23, 1921 in Kazan.
Георгий Натансон родился 23 мая 1921 года в Казани. - Businessman Eduard Nikitin was considered a business partner in Kazan.
Бизнес-партнёром в Казани считался предприниматель Эдуард Никитин.