kitezh примеры
- After having conquered some of the Russian lands, Batu Khan heard of Kitezh and ordered his army to advance towards it.
Завоевав некоторые русские княжества, хан Батый узнал о Китеже и приказал захватить его. - And truly amazing is the spiritual effort and energy of the Russian people comprising the sects, wandering through the Russian land, aspiring to the City of Kitezh, conversing about faith in the “Yama-Pit” -- a Moscow inn.
И поистине изумительны духовная напряженность и энергия русских людей, слагающихся в секты, странствующих по русской земле, тянущихся к Граду Китежу, беседующих о вере в "Яме" — московском трактире.