English
Вход Регистрация

larrea примеры

larrea перевод  
ПримерыМобильная
  • Larrea was appointed captain of this military unit.
    Самого Ларреа назначили капитаном этого военного подразделения.
  • Larrea and White were blamed for this.
    Этим делом руководили Абакумов и Берия.
  • Larrea also appointed the Irish admiral William Brown to lead the attack.
    Ларреа также назначил ирландского адмирала Уильяма Брауна командовать атакой.
  • Alvear developed the military strategy, and Larrea took care of the financial aspects.
    Альвеар разработал стратегию, а Ларреа занялся финансовой стороной вопроса.
  • Larrea was accused of abuse of power, administrative fraud and stealing from the national treasury.
    Ларреа был обвинен в злоупотреблении полномочиями, мошенничестве и хищении средств из государственной казны.
  • The presidency of the assembly rotated, and Larrea presided from April 30 to June 1, 1813.
    Председатель Ассамблеи постоянно сменялся; Ларреа занимал этот пост занимал с 30 апреля по 1 июня 1813 года.
  • Larrea resigned his wages from his position as Junta member, and organized the resources for the upcoming war of independence.
    Ларреа отказался от зарплаты члена хунты и собирал ресурсы к предстоящей войне за независимость.
  • After the capture of Montevideo, Larrea instructed Brown to report directly to the minister of war, and not correspond with himself.
    После взятия Монтевидео Ларреа приказал Брауну отчитываться напрямую военному министру, а не вести переговоры с ним.
  • Larrea voted for the incorporation of deputies from other cities into the Junta, although he had previously indicated his opposition to the proposal.
    Коммерсант проголосовал за включение в хунту депутатов из других городов, хотя поначалу был против этого предложения.
  • In the Junta, Alberti was aligned with most of the reformist proposals of Mariano Moreno, as well as Juan Larrea and Juan José Castelli.
    В хунте стал сторонником большинства реформистских идей Марьяно Морено, кроме этого поддерживал Хуана Ларреа и Хуана Хосе Кастелли.
  • Larrea resigned by the end of the year, after signing an order for the creation of an infantry and a cavalry regiment for the Army of the Andes.
    Ларреа ушёл в отставку после подписания заказа на создание пехотного и кавалерийского полков для Андской армии.