laurent примеры
- Bergé met Yves Saint Laurent in 1958.
Берже познакомился с Ивом Сен-Лораном в 1958 году. - Two personalities were competing: Laurent Fabius and Ségolène Royal.
На это место претендуют Лоран Фабиус и Сеголен Руаяль. - He was a genius, better than Yves Saint Laurent.
Она — настоящая женщина Yves Saint Laurent. - He was a genius, better than Yves Saint Laurent.
Она — настоящая женщина Yves Saint Laurent. - Bennett married Laurent Suprenant in 1954.
Беннетт вышла замуж за Laurent Suprenant в 1954 году. - Bennett married Laurent Suprenant in 1954.
Беннетт вышла замуж за Laurent Suprenant в 1954 году. - A cuvée of Merlot, Cabernet Franc and St. Laurent.
Кюве Мерло, Каберне Фран и Сен-Лоран. - Laurent Gbagbo finished in first place.
Больше всего голосов в ходе выборов получил Лоран Гбагбо. - Fixed some bugs pointed to by Laurent Debard.
Спасибо Laurent Debard, за помощь. - Fixed some bugs pointed to by Laurent Debard.
Спасибо Laurent Debard, за помощь. - President Laurent Gbagbo was invited to make a presentation to the Summit.
Выступить на саммите был приглашен президент Лоран Гбагбо. - He enjoys the full confidence of Laurent Gbagbo, President of C?te d'Ivoire.
Он пользуется полным доверием президента Кот-д'Ивуара Лорана Гбагбо. - The Ivorian Parties take note of the decision of Mr. Laurent Gbagbo.
Ивуарийские стороны принимают к сведению решение гна Лорана Гбагбо. - Laurent Kabila continued to breach his commitment to suspend the death penalty.
Лоран Кабила не выполнил своих обещаний отменить смертную казнь. - He called for international cooperation to secure the arrest of Laurent Nkunda.
Он призвал к международному сотрудничеству в деле обеспечения ареста Лорана Нкунды. - The film is based on the life of Yves Saint Laurent from 1958.
Фильм рассказывает о жизни модельера Ив Сен-Лорана, начиная с 1958. - The team obtained further successes with Laurent Brochard, Jaan Kirsipuu and Jean-Patrick Nazon.
Компания добилась новых успехов с Лораном Брошаром, Яаном Кирсипуу и Жаном-Патриком Назоном. - Laurent Nkunda and troops loyal to him continue to recruit and re-recruit children.
Лоран Нкунда и верные ему войска по-прежнему практикуют вербовку и повторный призыв детей. - Laurent Nkunda and troops loyal to him continue to recruit and re-recruit children.
Лоран Нкунда и верные ему войска попрежнему практикуют вербовку и повторный призыв детей.