leathery примеры
- A shrub or small tree with leathery leaves.
Кустарник или небольшое дерево с кожистыми листьями. - Great leathery eyelids squeeze this fluid out and away from the creature.
Большие жесткие веки разбрасывают эту жидкость вокруг существа. - Their scales are leathery and not as hard as other dragon armors.
Их чешуя жесткая, но не столь твердая как доспехи других дракона. - They are a glossy light green, hairless, softly to thinly leathery and conspicuously veined.
Блестящие, светло-зеленые, кожевидные листья с выделяющимся прожилками. - The house is furnished with leathery couches, wooden chairs and tables and it holds about 50 people.
Дом обставлен обтянутыми шкурами животных диванами, деревянными стульями и столами. - He shut the coach window without a word, resigning himself to the leathery stuffiness of the interior.
Он молча закрыл окно, оставшись в пахнущем кожей тесном пространстве. - By this time, the body had desiccated, shrunken, and the skin was leathery, severely wrinkled and folded.
К этому времени тело высохло, сморщилось, а кожа стала жёсткой, сильно морщинистой и складчатой. - Heddy Hau chasing a leathery Vinod B on the podium in the final standings of the Dakar 1986.
Heddy Hau чеканка кожистые Vinod B на подиуме в окончательном зачете Дакар 1986. - Troglodytes stand about 6 feet tall, are covered in roughened leathery scales, and have a toothy lizard-like head.
Тело троглодитов высотой приблизительно 6 футов, покрытое грубыми жесткими пластинками, и имеет зубастую голову ящера. - Hilda rides a flying, leathery creature known as an AK-Baba as transportation and owns an umbrella which conceals a sword in the handle.
Она передвигается полётами, используя в качестве транспорта кожистое существо, известное нам как Аку-Баба, и владеет зонтиком, в котором спрятан меч. - Its second form of attack is to bomb its enemies with a large eyewing tear that is squeezed out of the large eyeball by the leathery eyelid.
Его вторая форма нападения это бомбить своих врагов большой слезой глаза ветра, которая выжита из большого глазного яблока жестким веком. - Arctotis venusta, called african Daisy is an annual herb to 40 cm high. The light green, leathery leaves are covered with short white hairs that give the plant a grey appearance.
Южно-африканское растение примерно 40 см высоты. Ее светло-зеленые листья покрыты короткими белыми волосками. - Although the middle part of the body has a pair of leathery elytra, and the back part is two true webbed wings, they are not used for their intended purpose.
Хотя средняя часть тела имеет пару кожистых надкрылий, а задняя часть — два настоящих перепончатых крыла, по прямому назначению они не используются. - While historically thought of as simple leathery structures composed of skin, research has since shown that the wing membranes of pterosaurs were highly complex dynamic structures suited to an active style of flight.
Исторически считалось, что мембраны были простыми кожистыми структурами; исследования же показали, что они являлись довольно сложным комплексом динамических структур, приспособленным для активного полёта. - It has large white flowers that smell of jasmine, and leathery, evergreen dentate leaves that are picked when the tree is in its third year of life: these leaves are dried and then used for preparing the infusion of the same name.
Вечнозеленые жесткие зубчатые листья начинают собирать, когда растение достигнет третьего года жизни. Высушенные листья служат сырьем для приготовления одноименного напитка.