lepoglava примеры

• In September, he was named commander of Lepoglava prison.
  В сентябре был назначен комендантом Лепоглавской тюрьмы.
• Things have changed in the Lepoglava penal institution regarding the treatment of prisoners in the Intensive Surveillance Section.
  Произошли изменения в условиях содержания заключенных в секторе строгого режима Лепоглавского уголовно-исполнительного учреждения.
• However, it should be taken into account that Lepoglava prison is among the oldest prisons in Europe.
  Вместе с тем следует отметить, что тюрьма в Лепоглаве является одной из старейших в Европе.
• Nevertheless, it should be noted that the prison in Lepoglava is surely one of the oldest prisons in Europe.
  Вместе с тем следует отметить, что тюрьма в Лепоглаве является одной из старейших в Европе.
• The building of an enclosure, which is currently under way in Glina, will make it possible to separate categories of prisoners and take a certain number of prisoners from the Lepoglava penal institution.
  Благодаря ведущемуся в Глине строительству ограды появится возможность обособить разные категории заключенных и забрать определенное число заключенных из Лепоглавского уголовно-исполнительного учреждения.