log-in примеры

• Character creation was open to anyone who wished to log-in.
  Роман был предназначен для любого, кто его случайно откроет.
• Log-in to the app using your regular Stars ID and password.
  Войдите, введя свое обычное имя пользователя Stars и пароль.
• How to retain it and use for log-in to the SB Linija?
  Как продолжить пользование им при подключении к ?SB linija“?
• It offers support for encryption, remote log-in, and virtual machine creation.
  Она предлагает поддержку для шифрования, удаленного имени пользователя, и творения виртуальной машины.
• First, turn off all of your computer and network equipment, then restart it and try to log-in again.
  Во-первых, попробуйте перезагрузить компьютер и сетевое оборудование и снова попробуйте выполнить вход в клиентскую программу.
• Please enter the name by which you would like to log-in and be known on this site.
  Пожалуйста, введите имя, под которым вы хотели бы войти в систему и будут знать на этом сайте.
• Smart-ID is a handy way to log-in in the e-service for those daily using smart devices,“ added Kotov.
  Для тех, кто ежедневно использует смартфоны, Smart-ID является удобным способом залогиниться в электронное обслуживание,“ добавил Котов.
• We’ve got plenty more surprises in store for cash game players, so make sure you log-in regularly to see what’s new!
  Мы приготовили для Вас много сюрпризов, так что заходите и следите за нашими новостями!
• An RSA Security Token is a device that generates an extra password needed to log-in to your Stars Account.
  Токен безопасности RSA представляет собой небольшое устройство, которое генерирует дополнительный пароль для входа в Вашу учетную запись Stars.
• To access PDF or CAD drawings of Kalzip standard and typical details please log-in here with your user name and password.
  Для получения доступа к чертежам конструктивных элементов систем Kalzip в программе Авто-CAD, пожалуйста, зарегистрируйтесь, введя Ваш логин и пароль.
• If the main base gets destroyed, an alternate base, if available, will be designated as the main base upon the next log-in.
  Если основная база разрушена, но остались другие базы, то при следующем логин Вам будет предложена одна из других баз за основную.
• I only see a log-in box in the payment window. It is no longer possible for me to enter a paysafecard PIN there. What does that mean?
  В окне оплаты я вижу только поле входа в систему и не могу ввести мой PIN-код paysafecard.
• Now, it's easy to provide first-day access to new users, modify or rescind access quickly, and synchronize multiple passwords into a single user log-in.
  Теперь очень просто обеспечить доступ с первого дня новым пользователям, быстро внести изменения или отозвать доступ, синхронизировать множество паролей в единую пользовательскую точку входа.
• Also, keep your Stars ID and password private. You can elect to have the software not remember your password each time you log-in.
  Кроме того, необходимо хранить свое имя пользователя Stars и пароль в тайне. Вы можете настроить клиентскую программу таким образом, чтобы пароль не сохранялся при входе в систему.
• Furthermore the drill rig is available with drill pipe supply system, hydraulic manipulator, drill pipe crane, camera system, a drill data log-in system as well as with further options.
  Кроме того доступны дополнительные установки как кран для поднятия и подвода штанг, гидравлический манипулятор, система камер, а так же датчик показания данных.
• Look for tournaments which are registering, and hit 'Register', and log-in if you have not already done so. On mobile, look under the ‘Tourney’ tab, choose your search criteria and select ‘Show Games’.
  В мобильном клиенте откройте вкладку "Турниры" и укажите критерии поиска в "Показать игры".
• As well as tracking and querying, DHL operates a host of advanced customer-facing program management tools .To enter these systems and ensure security of information, log-in details and passwords are required.
  Наряду с отслеживанием грузов и направлением запросов, DHL располагает большим количеством современных программных приложений, обеспечивающих эффективное взаимодействие с клиентом.
• To redeem your StarsCoin, please log-in to your account, open the ‘My Stars’ menu and select ‘Rewards Store’. Alternatively, you can access all available items via the downloadable desktop client.
  Чтобы обменять свои монеты StarsCoin на награды, выполните вход со своей учетной записью, откройте меню "Мой Stars" и выберите "Магазин Stars Rewards".
• Remote log-in. Windows 10 enables you to log in with Remote Desktop to sign in and use your Pro PC while at home or on the road.
  Удаленное имя пользователя. Виндовс 10 позволяет вы к имени пользователя с удаленным рабочим столом подписать внутри и использовать ваш Про ПК пока дома или на дороге.
• In this release gThumb became the new image viewer/organizer, Leafpad replaced Mousepad as the default text editor and LightDM was introduced as the log-in manager.
  В этом выпуске gThumb стал новой программой для показа изображений, Leafpad заменил Mousepad в качестве текстового редактора по умолчанию, а LightDM был представлен в качестве менеджера входа в систему.