luka примеры

• “Banja Luka, I said, was a different matter.
  Я сказал, что с Баня-Лукой дела обстоят иначе.
• UNPROFOR personnel observed a helicopter landing in Banja Luka.
  Персонал СООНО заметил вертолет, совершавший посадку в Баня-Луке.
• The contact disappeared 45 kilometres south-east of Banja Luka.
  Цель исчезла в 45 км к юго-востоку от Баня-Луки.
• Luka charges him with conspiracy and gets him arrested.
  Шулюй обвинила его в заговоре и арестовала.
• The track faded south of Banja Luka.
  Контакт был утрачен к югу от Баня-Луки.
• Contact was lost south of Banja Luka.
  Контакт был утрачен к югу от Баня-Луки.
• This will complement the existing regional office in Banja Luka.
  Это дополнит деятельность существующего регионального отделения в Баня-Луке.
• Contact was lost 12 kilometres north of Banja Luka.
  Контакт был утерян в 12 км к северу от Баня-Луки.
• Contact was lost 3 kilometres north of Banja Luka.
  Контакт был утрачен в 3 км к северу от Бани-Луки.
• Contact was lost 20 kilometres north-east of Banja Luka.
  Цель была потеряна в 20 км к северо-востоку от Бани-Луки.
• Contact was lost 27 kilometres south-west of Banja Luka.
  Контакт был утрачен в 27 км к юго-западу от Баня-Луки.
• Luka then opened the suitcase he brought with himself.
  Бин даёт ему руль, который унёс с собой в чемодане.
• Henceforward, Rodion Luka starts going in for sailing professionally.
  С этого времени Родион Лука начинает профессионально заниматься парусным спортом.
• Warnings were given but the helicopter continued towards Banja Luka.
  Несмотря на предупреждения, вертолет продолжал двигаться в направлении Баня-Луки.
• Karabegovi? was born on 7 September 1911 in Banja Luka.
  Осман Карабегович родился 7 сентября 1911 года в Баня-Луке.
• In 2012-2013, Rodion Luka works as the RC44-class coacher.
  В 2012—2013 годах Родион Лука работает тренером в классе RC44.
• Contact was lost 45 kilometres south-west of Banja Luka.
  Контакт был потерян в 45 км к юго-западу от Баня-Луки.
• Many of them subsequently made their way to Banja Luka.
  Многие из них затем перебрались в Баня-Луку.
• Many of them subsequently made their way to Banja Luka.
  Многие из них впоследствии перебрались в Баня-Луку.
• A helicopter was observed landing at Banja Luka military hospital.
  Вблизи военного госпиталя в Баня-Луке был замечен вертолет, производивший посадку.