lyre примеры

• Performed in the old-world lyre edges of the XVII century.
  Исполняет на старосветской лире канты XVII века.
• The first was shown with Victorian style legs and pedal lyre.
  Впервые были представлены ножки в викториансокм стиле и педальная лира.
• However, when Orfeo takes up his lyre and plays, Caronte is soothed into sleep.
  Однако, когда Орфей начинает играть на своей лире, Харон засыпает.
• One of them played the lyre, another sang, and another played the flute.
  Одна из них играла на кифаре, другая пела, третья играла на флейте.
• The female image is on a lyre, accompanied by two children and represents the music.
  Женский образ — о Лира, в сопровождении двух детей и представляет музыку.
• On several coins from Teos he is represented holding a lyre in his hand, sometimes sitting, sometimes standing.
  На нескольких теосских монетах Анакреонт представлен с лирой в руках, иногда сидя, иногда стоя.
• And they came to Jerusalem with songs, harps, lyres, and curved and straight trumpets, to the house of the LORD.
  И пришли в Иерусалим с псалтирями, гуслями и трубами, к дому Господа.
• And Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.
  Маттафия, Елифлеуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия играли на шеминиф арфах.
• Why did the image of the lyre speak so dramatically to the people 300 years ago? Can we see in our curr...
  Почему изображение лиры поговорило настолько драматически к людям 3...
• Daemonia Nymphe uses authentic instruments, including lyre, varvitos, krotala, pandoura and double flute, which are made by the Greek master Nicholas Brass.
  Daemonia Nymphe использует аутентичные инструменты, включая лиру, варвитос, кроталу, пандуру и авлос, сделанные греческим мастером Николасом Врассом.
• He resembled Nero in appearance and in action, as he was known to perform singing with the accompaniment of the lyre.
  Он напоминал Нерона как внешне, так и в привычках, и действиях, в частности, он был известен манерой петь под аккомпанемент лиры.
• The Doctor picks up his lyre with the warning that only those with the most sensitive and perceptive hearing will be able to discern its subtle melody.
  Доктор говорит, что только люди с самым утонченным слухом смогут услышать эту мелодию.
• The harp's form is actually that of a lyre, a stringed instrument smaller than a harp, which according to Roman myth was invented by the god Mercury.
  Форма арфы в действительности больше напоминает лиру, инструмент меньший, чем арфа, который, согласно римскому мифу, был создан богом Меркурием.
• On June 11, 1816, he married Eelkje Poppes, who was a proficient lyre player and poet, but she abandoned her career to devote herself to her husband and children.
  11 июня 1816 года он женился на Элькье Поппес, талантливой поэтессе и лиристке, которая после свадьбы оставила карьеру, посвятив свою жизнь семье.
• The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don't regard the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.
  На их пирах играет арфа и струнный инструмент, бубен и свирель и подаётся вино, но на действия Иеговы они не смотрят и дело его рук не видят.
• And harp and lyre, tambour and flute, and wine are in their banquets; but they regard not the work of Jehovah, nor do they see the operation of his hands.
  На их пирах играет арфа и струнный инструмент, бубен и свирель и подаётся вино, но на действия Иеговы они не смотрят и дело его рук не видят.
• The taxidermist mistakenly thought that the tail would resemble a lyre, and that the tail would be held in a similar way to that of a peacock during courtship display, and so he arranged the feathers in this way.
  Таксидермист ошибочно посчитал, что хвост напоминает лиру и что он должен быть расположен так же, как у павлинов, когда они демонстрируют его, исходя из этого таксидермист и расположил перья соответствующим образом.